Videoclip
Lletres
Yeah, of course, of course, I got feelings for you, but
– Sí, és clar, és clar, tinc sentiments per tu, però
Forgot the word, fuckin’
– He oblidat la paraula, collons’
I need to go on tour, I can’t even breathe, do you get me?
– Necessito anar de gira, ni tan sols puc respirar, m’entens?
It’s a mad ting
– És una bogeria
Girl, I wish I could save you (Yeah), but I can’t (Okay, look)
– Noia, m’agradaria poder salvar-te (Sí), però no puc (D’Acord, mira)
That girl took me for Spider-Man (It’s mad), Superman (Spider-Man)
– Aquesta noia em va prendre Per Spider-Man (És boig), Superman (Spider-Man)
‘Cause, girl, you got the power in your hands
– Perquè, noia, tens el poder a les teves mans
Look at you do it, no hands (Damn)
– Mireu – vos fer-ho, sense mans (Maleïdes)
How could you admire a man?
– Com pots admirar un home?
They don’t even come nice to the dance
– Ni tan sols vénen agradables al ball
Way you talk about your ex, I know it’s facts, I feel you (Feel you)
– Com parles del teu ex, sé que són fets, et sento (Et Sento)
Feel this in one million (A million)
– Sent això en un milió (un milió)
‘Cause I am you, I’m in you (I can feel you)
– Porque soy tú, soy en ti (puedo sentirte)
The way we fucked is better than what we DM’d on Insta’ (Oh, yeah)
– La manera com hem fotut és millor que el que hem DM’d A Insta ‘ (Oh, sí)
But you expect some ninja (Oh, yeah)
– Però espereu algun ninja (Oh, sí)
Now I’ll admit that I wish I could save you (Save you), but I can’t
– Ara admetré que m’agradaria poder salvar-te (Salvar-te), però no puc
Sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Ho sento,ho sento, però no puc, ho sento,ho sento, però no puc
This girl took me for Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
– Aquesta noia em va portar Per Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
It’s gon’ take a lot, get back from this heartbreak
– Trigarà molt, torna d’aquest desamor
I done bought the bar and still don’t know when I’ll shake it (Baby)
– Vaig comprar el bar i encara no sé quan el sacsejaré (Nena)
When I’ll face it (Baby)
– Quan ho afrontaré (Nadó)
But you makin’ it hard for me when you get naked (Ooh)
– Però m’ho fas difícil quan et despulles (Ooh)
How I’m blessin’ all the girls who’s waited, who’s waited on me (Yeah)
– Com estic beneint totes les noies que han esperat, que han esperat en mi (Sí)
Ooh, oh
– Oh, oh
Girl, I wish I could save you, but I can’t
– Noia, m’agradaria poder salvar – te, però no puc
I’m sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Ho sento,ho sento, però no puc, ho sento,ho sento, però no puc
That girl took me for Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
– Aquesta noia em va prendre Per Spider-Man (Spider-Man, Oh), Superman (Superman, oh)
Time passes whether we’re lookin’ at the clock or not
– El temps passa tant si mirem el rellotge com si no
Time passes whether I’m coppin’ you that watch or not
– El temps passa tant si et coppin aquest rellotge com si no
You kept askin’ if I’m extendin’ that spot or not
– Et preguntaves si estendria aquest lloc o no
Since you got what you wanted, we don’t talk a lot
– Com que has aconseguit el que volies, no parlem gaire
Lucky for you, I don’t just love you for you
– Sort per a tu, no només t’estimo per tu
I love you for who you tell me you’re gonna be one day too
– T’estimo per qui em dius que també seràs un dia
All of that’s cool, I guess we’ll see
– Tot això és genial, suposo que ho veurem
This girl wants, this girl wants me to save her, I—
– Aquesta noia vol, aquesta noia vol que la salvi, jo—
This girl wants me to save her, I can’t
– Aquesta noia vol que la salvi, no puc
This girl wants me, this girl wants
– Aquesta noia em vol, aquesta noia vol
This girl wants me to save her, I can’t
– Aquesta noia vol que la salvi, no puc
Took me for Spider-Man
– Em va portar Per Spider-Man
Took me for Superman, ayy-yeah
– Em va portar Per Superman, Ayy-sí
This girl wants me
– Aquesta noia em vol
