Videoclip
Lletres
In the middle of the field, throw me a bomb
– Al mig del camp, llenceu – me una bomba
I’m throwin’ that bih’ like a quarterback
– Estic tirant ‘aquest bih’ com un quartet
Standin’ in the field, holdin’ a bomb
– Dempeus al camp, sostenint una bomba
Throwin’ that ho like a quarterback
– Llançant-ho com un quartet
Stood in the field, holdin’ me a bomb
– Em vaig quedar al camp, portant – me una bomba
Throwin’ that ho like a quarterback
– Llançant-ho com un quartet
Ice on my face, woah, bitches tryna chase, woah
– Gel a la cara, vaja, gosses tryna chase, vaja
I ain’t ever flake, woah, tell me, what it take? Woah
– Mai no sóc escamosa, vaja, digues-me, què cal? Vaja
Tell me what it takes, woah, ooh, grab the duct tape, huh
– Digues – me què cal, uau, ooh, agafa la cinta adhesiva, eh
We not the same gang, woah, ho, I bang, bang, woah
– No som la mateixa colla, vaja, ho, bang, bang, vaja
I’m with La Flame, gang, woah, we too insane on these hoes
– Estic Amb La Flama, colla, vaja, nosaltres també bojos en aquestes aixades
I took off my mask, you know, they mad, I don’t see below
– Em vaig treure la màscara, ja saps, estan bojos, no veig a continuació
And the hoes, they fuckin’ the hoes, big rocks on me, so cold
– I les aixades, es foten les aixades, grans roques sobre mi, tan fredes
If you know what I know, hide your ho, pink cups, I’m sippin’ flamingo
– Si saps el que sé, amaga el teu ho, tasses roses, estic prenent flamenc
I was in the spot yesterday with my pops, my grandma still play bingo
– Ahir vaig estar al lloc amb els meus pops, la meva àvia encara juga al bingo
Niggas want a problem with the gang, man, I don’t know why but we goin’ dumb, ho
– Niggas vol un problema amb la colla, home, no sé per què, però ens tornem ximples, ho
Shakin’ my dreads in her face, this bitch a lil’ vibe, put her in my Demmo
– Sacsejant els meus temors a la cara, aquesta gossa una vibració lil, la va posar a la Meva Demostració
Fuck how they talkin’, we poppin’ this shit right now, yeah, huh, huh
– Merda, com parlen, ens encenen aquesta merda ara mateix, sí, eh, eh
Uh, I’m off the za and the Wock’, can’t feel myself, oh, yeah, yeah
– No puc sentir-me, oh, sí, sí
Uh, she’s a trendin’ topic so I’m tryna pipe, oh, yeah, yeah
– És una trendin ‘ topic així que estic tractant de pipa, oh, sí, sí
Ooh, hit it one time, then I’m out, hit it one time, then you out
– Ooh, colpeja – ho una vegada, després estic fora, colpeja-ho una vegada, després tu fora
Uh, fuck all these bitches and bops, all of these hoes are hot
– A la merda totes aquestes gosses i bops, totes aquestes aixades estan calentes
Ooh, I’m walkin’ around with a lot, pockets is filled with them knots (Ayy, fuck the internet, haha)
– Oh, estic caminant amb moltes coses, les butxaques s’omplen de nusos (Ayy, a la merda d’internet, jaja)
Bitches just be bitches, I don’t give a fuck ’bout much
– Les gosses només són gosses, no m’importa gaire
I think I need me a Ice Spice, yeah, I want me a munch
– Crec que em necessito Una Espècia De Gel, sí, em vull menjar
In the middle of the field, throw me a bomb
– Al mig del camp, llenceu – me una bomba
I’m throwin’ that bih’ like a quarterback
– Estic tirant ‘aquest bih’ com un quartet
Standin’ in the field, holdin’ a bomb
– Dempeus al camp, sostenint una bomba
Throwin’ that ho like a quarterback
– Llançant-ho com un quartet
Stood in the field, holdin’ me a bomb
– Em vaig quedar al camp, portant – me una bomba
Throwin’ that ho like a quarterback
– Llançant-ho com un quartet
Yeah, yeah
– Sí, sí
Throw it like 12 (Yeah), just so you know we don’t fuck with 12 (Fuck with 12)
– Llenceu – lo com 12( Sí), només perquè sàpigues que no ens fotem amb 12 (Merda amb 12)
Not in this bitch by myself, but I’m by myself (By myself)
– No en aquesta gossa per mi mateix, però estic sol (Per mi mateix)
They got money on your top, who say you can’t buy health? (Tell the tale)
– Tenen diners a la teva part superior, qui diu que no pots comprar salut? (Explica el conte)
I’m feelin’ like Joe or somethin’, like Terror Squad, we blowin’ somethin’ (Hah)
– Em sento Com En Joe o alguna cosa així, com L’Esquadró Del Terror, bufem alguna cosa (Hah)
She poppin’ them 30s, thinkin’ they workin’, but they ain’t doin’ nothin’ (Woo)
– Ella els fa esclatar 30 anys, pensant que treballen, però no estan fent res
She doin’ Ozempic, tryna be different, tryna be a newer woman (Nah)
– Ella fa ‘ Ozempic, tryna ser diferent, tryna ser una dona més recent (Nah)
That shit a look iffy, need a thicky, need her to move somethin’ (Iffy)
– Que merda una mirada ify, necessita una espessa, necessita que es mogui alguna cosa ‘ (Ify)
Like improve somethin’, just don’t you remove nothin’ (Don’t you do it)
– Com millorar alguna cosa, simplement no eliminis res (no ho facis)
Crib like a zoo, jumpin’, we got reggaeton bumpin’ (Ha)
– Bressol com un zoo, saltant, tenim un reggaeton bumpin ‘(Ha)
I need me two cummin’, double-double, quick Drummond (It’s lit)
– Em necessito dos Commin’, doble-doble, Ràpid Drummond (està encès)
I keep a full drum and never know what fool’s comin’ (Yeah)
– Mantinc un tambor ple i mai sé quin ximple ve (Sí)
In the middle of the field, throw me a bomb
– Al mig del camp, llenceu – me una bomba
I’m throwin’ that bih’ like a quarterback
– Estic tirant ‘aquest bih’ com un quartet
Standin’ in the field, holdin’ a bomb
– Dempeus al camp, sostenint una bomba
Throwin’ that ho like a quarterback
– Llançant-ho com un quartet
Stood in the field, holdin’ me a bomb
– Em vaig quedar al camp, portant – me una bomba
Throwin’ that ho like a quarterback
– Llançant-ho com un quartet
