Sarkodie – Otan Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Yea. Man.
– Sí. Home.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– He estat lluitant aquesta batalla amb dimonis dins meu.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Només em quedo al meu carril perquè ningú em pugui molestar.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Puta. Sóc massa sensible. Nti m3n touchi em ego.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– Vaig pensar que tenia niggas nsem per a mi aa van a muntar per a mi.
All along all of them be jealous.
– Tots ells estan gelosos.
Fake souls always make me nervous.
– Les ànimes falses sempre em posen nerviós.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Fora D’aquí Puta. Estic en el meu propòsit.
Pull me down still am breaking records.
– Que baixi encara estic batent rècords.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– Estic en un 1000 però em volen portar a
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Zero. El Veritable Negre només Déu és el meu heroi.

Let your angels cover me everyday.
– Deixa que els teus àngels em cobreixin cada dia.
Cover me every night.
– Cobriu-me cada nit.
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adoós.
I’m on the top and I keep on winning.
– Estic al capdavant i segueixo guanyant.
Higher we go.
– Més amunt anem.
Highest we go dey.
– Més alt anem dey.

Ah.
– Ah.
I’m on a different time.
– Estic en un moment diferent.
Only God can judge.
– Només Déu pot jutjar.
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– Em vaig suïcidar em van empènyer a la vora.
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– Sempre que sento les meves benediccions, és quan surt el diable.
My spirit is broen.
– El meu esperit és en broen.
Somebody come take me to church.
– Que algú em porti a l’església.
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– La mare m’ho va dir. Noi. Estic orgullós de tu.
Don’t you let nobody lie to you.
– No deixis que ningú et menteixi.
Jehovah en blessing go carry you.
– Jehovà en benedicció vés a portar-te.
Anywhere you go the power go follow you.
– Allà on vagis, el poder et segueix.
When I was losing the battle you told me to keep on.
– Quan estava perdent la batalla, em vas dir que continués.
Keep on.
– Continua.
And then you gave me a shoulder to lean on.
– I després em vas donar una espatlla on recolzar-me.

Let your angels cover me everyday.
– Deixa que els teus àngels em cobreixin cada dia.
Cover me every night.
– Cobriu-me cada nit.
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adoós.
I’m on the top and I keep on winning.
– Estic al capdavant i segueixo guanyant.
Higher we go.
– Més amunt anem.
Highest we go dey.
– Més alt anem dey.

They counted me out but I came back even harder.
– Em van comptar, però vaig tornar encara més fort.
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– Ye pia me hy3 f3m, però estic cridant més fort.
I made all this magic like abracadabra.
– Vaig fer tota aquesta màgia com abracadabra.
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– Nia Ghana fo ay3 me però encara aa manpaaba.
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– No puc confiar en una persona que es ven per dòlar.
Me value ko sro like a vintage impala.
– Jo valoro el co sro com un impala vintage.
Obiaa nny3 madanfo.
– Obiaa nny3 madanfo.
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– Perquè conec alotta Que Nigg * com estar odiant a s3 em fa tot aquest poder.
You can just stay in your feelings.
– Només pots quedar-te en els teus sentiments.
Me I just break all the ceilings.
– Jo només trenco tots els sostres.
I see all you people like miserable se-mens.
– Veig a tota la gent com miserables homes.
Wasting my time just to fight all this demons.
– Perdre el temps només per lluitar contra tots aquests dimonis.
Idols go turn to your rivals.
– Olsols gireu als vostres rivals.
Pray and ust pick up your bible.
– Pregueu i recolliu la vostra bíblia.
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– No sabeu per què No us podeu acostar A Michael.
Menma nipa mb3n.
– Mb3n.
Just for my survival.
– Només per la meva supervivència.

Yea. Man.
– Sí. Home.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– He estat lluitant aquesta batalla amb dimonis dins meu.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Només em quedo al meu carril perquè ningú em pugui molestar.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Puta. Sóc massa sensible. Nti m3n touchi em ego.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– Vaig pensar que tenia niggas nsem per a mi aa van a muntar per a mi.
All along all of them be jealous.
– Tots ells estan gelosos.
Fake souls always make me nervous.
– Les ànimes falses sempre em posen nerviós.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Fora D’aquí Puta. Estic en el meu propòsit.
Pull me down still am breaking records.
– Que baixi encara estic batent rècords.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– Estic en un 1000 però em volen portar a
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Zero. El Veritable Negre només Déu és el meu heroi.


Sarkodie

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: