SLF – PEZZI DA NOVANTA Italià Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Essa va virale, hashtag viral (Viral)
– Es torna viral, hashtag viral (Viral)
Quattr”e loro pareno ‘e Kardashian (Mhm)
– Quattr “i el seu pareno” I Cardashian (Mhm)
Nun ce serve FaceApp, nun ce serve make-up
– Monja ce serveix FaceApp, monja ce serveix maquillatge
Si servono sorde, ccà stanno
– Serveixen sords, cca són
‘O rilogio è Plain, no bust down (Bling)
– ‘O rilegio és Pla, sense bust do Bl
Giro pe Miami ‘int’a na Mustang (Fiuh)
– Tour Pe Miami ‘ int’a na Mustang (Fiuh)
Tt chello che tengo i’ è custom (È custom)
– Tt chello que tinc I ‘ és personalitzat (És personalitzat)
Tt chello che tiene è Klarna (Prr)
– Tt chello holding és Clarna (Prr)

Yeah, tengo sei fiale d’int’â tech pack
– Tinc sis vials d’int ‘ â
Chesta vene sulo essa comme ‘a Tesla (Skrrt)
– Aquesta vena al costat De Tesla (Scrrt)
M’aggi”a fà nu giro acoppa, aggi”a fà ‘o test drive
– M’aggi “a fa nu giro acoppa, agi “a fa’ o test drive
‘Int’ê foto pare sexy, sexy, vò fà ‘o sex drive (Mhm)
– ‘Int’ foto
Che t’attigge a fà, sî nu scemo tt ‘o blocc (Prr)
– Què hi ha al teu costat, bloc sc nu fool tt ‘ o (Prr)
Simmo la crème de la crème, simmo ‘o top dô top (Yeah)
– Simmo la crema de la crema, simmo ‘ o top d top
‘Int’ô locale stammo nuje, pare ‘o coffe shop
– Localització ‘ int ‘ local stammo nu locale
Quando arapo ‘e DM, tengo troppi sporche
– Quan arapo ‘ I DM, em mantinc massa brut
Mhm, forse m”a pusteggio, maybe
– Mhm, potser m ” a pusteggio, butbe
So’ nu presidente, me serve ‘a first lady
– Així que ‘nu president, serveixo’ a la primera dama
Baby, si vuò nu poco ‘e mhm, I’m ready
– Bab Bab
A chill’ata levo ‘o Levi’s e pure ‘o Tezenis (Yeah)
– A chill’ata levo ‘O levi’s i pur’ O Tezenis (I
So’ nu bad boy e me serve ‘a bad girl (Yeah)
– So ‘ nu bad bo bo
Si chiammano a me e ‘a squad, dammo fuoco ô dance floor
– Sí, estic a la plantilla, hem calat foc a la pista de ball ô
‘O tiempo ‘e fà na hit, ‘o tiempo ‘e mezz’ora
– ‘O temps’ i fa na hit, ‘o temps’ i mitja hora
Tu staje chiuso a via e coppa a fà ‘o scemo ‘int’ê storie
– Estàs tancat al carrer i la copa a fa’ o fool ‘ int ‘ storie

Parla cchiù poco che alluccà nun serve
– Parla el mínim que necessitis
Nun scaccio ‘e cane, ma more si ‘a premmo
– La monja es va allunyar i el gos, però més sí a premmo
L’unico vizio: scengo ch”e gioielle
– L’únic vici: scengo ch ” i joies
Ma just p”o sfizio ‘e vedé chi m”e leva
– Butust
Siento sulo strille, sto ccà cu MV Killa
– Siento sulo xiscle, sóc cca cu MV Mata
Ma metto nu guanto si aggi”a fà scintille
– Però poso nu guant que afegiu”a fa espurnes
Penza poco, manco pe addiventà rich
– Penza poco, no sé si es farà ric
Mentre sta chi parla, nuje simmo chi agisce
– Mentre ell és qui parla, nu sim
Oh yeah, me sento guappo
– Ohe
Nn’è na butteglia, però parte ‘o tappo
– Nn’is na butteglia, però part ‘ o cap
Nuje ccà simmo ‘a trap, nun esistono talpe
– Nu cc
Nun ce leve ‘o vestito, voglio ca se strappa
– Monja ce leve ‘ o vestit, vull ca si es trenca
Okay, stongo cu Ninja, cu Lele e cu Yung
– Bé st
E piegammo a grade a ‘sti piezze ‘a nuanta
– I ens inclinem a grau a ‘sti piezze’ a nuanta
Essere bravo, cu nuje nun attacca
– Sigues bo, cu nu n
Attorno senza amici, ce sta sulo o sanghe
– Al voltant sense amics, hi ha sulo o sanghe
S’aizza ‘a pressione, ccà faccio ‘mpressione
– S’aizza ‘a pressió, cca i do’ mmr
‘Mmiezz’a cento ‘e loro arrivo ‘ind’ê terze
– ‘Mmiezz’a cento’ i la seva arribada ‘ ind ‘ terze
Vuje site ‘o Madrid, nuje chi v’ha accattato
– Vu siteE lloc ‘ O Madrid, nu nu
Ve stengo na mano, piacere, Pérez
– Ve stengo na mà, plaer, Pérez
Vi faccio nu gesto, scenneno a fà festa
– No et faig cap gest, scenneno a f ‘ party
Stanno tutte felice si se tratta ‘e cash
– Tots estan contents si es tracta ‘ e diners en efectiu
[?] Cartier ‘o laccetto e pure ‘a lente
– [?] Cartier ‘o lanyard i lent pura’
E pò senza nu giudice piglie ‘a sentenza
– I poc sense nu jutge piglie ‘ a sentència

Essa va virale, hashtag viral (Viral)
– Es torna viral, hashtag viral (Viral)
Quattr”e loro pareno ‘e Kardashian (Mhm)
– Quattr “i el seu pareno” I Cardashian (Mhm)
Nun ce serve FaceApp, nun ce serve make-up
– Monja ce serveix FaceApp, monja ce serveix maquillatge
Si servono sorde, ccà stanno
– Serveixen sords, cca són
‘O rilogio è Plain, no bust down (Bling)
– ‘O rilegio és Pla, sense bust do Bl
Giro pe Miami ‘int’a na Mustang (Fiuh)
– Tour Pe Miami ‘ int’a na Mustang (Fiuh)
Tt chello che tengo i’ è custom (È custom)
– Tt chello que tinc I ‘ és personalitzat (És personalitzat)
Tt chello che tiene è Klarna (Prr)
– Tt chello holding és Clarna (Prr)

Nun perdimmo tiempo
– Monja hem perdut el temps
Fra’, addò stanno ‘e sorde? (Fra’, addò stanno ‘e sorde?)
– Són sords? (Fra’, addo són ‘ i sords?)
Staje parlanno assaje, nun te rispongo
– Parlaran assa cul
Metto l’uno ‘ncopp’a n’ato ‘ncopp’ô tavolo ch”e conto:
– Vaig posar el ‘ncopp’a n’ato’ ncopp’opp table ch ” i compte:
Uno, doje, tre e quattro, i’ perdono, ma nun scordo
– Un, doj
Quindi t”e fà sulo ‘intê pacche primma ‘e te fà n’ora ‘e scuorno
– Així que t “e fa suo’ int pat primma ‘e te fa n’ora’ e scuorno
Nun fà ‘o tipo ca se sbatte, ca me s’attacano ‘e ponte
– Monja fa ‘o tipus ca si xoca, ca me s’attacano’ i pont
I’ me assetto solo a tavola cu chille llà che contano
– El ‘ me retallar només a la taula cu chille ll que compten
Si vuò fà ‘o rapper a Napole, o staje cu nuje o stai contro
– Tu vuo fa ‘ o raper A Nàpols, o sta sta
C”a pelle ‘e ‘sti ‘nfame ce faccio na giacca
– C “una jaqueta de cuir” i ” sti ” nfame ce I do na
So’ ‘nvidiose pecché chiovono sorde dâ cielo
– Així ” nvidiose sins chiovono sord d cielo
SLF e solo o fatte o guappo p”e chat
– SLF i només o fet o guappo p ” i xateja
Chiste accusano, fra’, pecché nun venne n’euro
– Chiste acuse, fra’, sin nun vi n’europe
‘Int’a na rissa tu sî ‘o classico tipo che spara
– ‘Int’a na baralla tu s o
‘Int’ê canzone vaje dicenno pure che appartiene
– ‘Int’ canzone
Sequestrammo tut”a gang, voglio ‘o riscatto
– Hem segrestat tut “a la colla, vull” o rescat
M’anno ‘itto: “Tiene a ‘illo, nun ce serovno ‘e scieme”
– M’anno ‘itto: ” ell segueix a ‘illo, monja ce serovno’ i scieme”

Angelo
– Àngel
L’aggio visto brutto ‘e faccia, ‘e faccia
– L’agio vist lleig ‘i cara’, i cara
SLF e Frezza è nu patto ‘e sanghe
– Slf I Frezza són nu pacte ‘ i sanghe
‘Int’ô rione è nu bagno ‘e sanghe
– ‘Int’ r sala és nu bagno ‘ i sanghe
Quando move ‘o culo, fanno pacche e pacche
– Quan es mouen, acaricien i acaricien
Traso cu’mmé senza mullett
– Traso cu’mme sense mullett
GT sport, Benz coupé
– Gt esport, benz coupé
Voulez-vous coucher ? À chanter
– Voulez-vous sofà ? Un cantar
Real Madrid, Kylian Mbappè
– Reial Madrid, Mb
A chesta m”a chiavo chiano chiano
– Un chesta m ” un chiavo chiano chiano
Tengo ‘o servizie chiano chiano
– Tengo ‘ o servizie chiano chiano
Si tene ‘e sorde, mano e mano
– Sí tene ‘ i sord, mà i mà
M’aggio salvato, sano, sano
– M’agio salvat, sa, saludable
Voglio cunoscere ‘a mamma e ‘o pate
– Vull fotre la mare i el paté
Tengo na casa ggià intestata
– Mantinc la meva casa encapçalada
Dint’ô locale t’hê pavato
– Dint ‘ locale local t’h pav
Pavame ‘a cena, punto nave
– Pavame ‘ al sopar, punt de vaixell

Essa va virale, hashtag viral (Viral)
– Es torna viral, hashtag viral (Viral)
Quattr”e loro pareno ‘e Kardashian (Mhm)
– Quattr “i el seu pareno” I Cardashian (Mhm)
Nun ce serve FaceApp, nun ce serve make-up
– Monja ce serveix FaceApp, monja ce serveix maquillatge
Si servono sorde, ccà stanno
– Serveixen sords, cca són
‘O rilogio è Plain, no bust down (Bling)
– ‘O rilegio és Pla, sense bust do Bl
Giro pe Miami ‘int’a na Mustang (Fiuh)
– Tour Pe Miami ‘ int’a na Mustang (Fiuh)
Tt chello che tengo i’ è custom (È custom)
– Tt chello que tinc I ‘ és personalitzat (És personalitzat)
Tt chello che tiene è Klarna (Prr)
– Tt chello holding és Clarna (Prr)


SLF

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: