Sophie Ellis-Bextor – Murder On the Dancefloor Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
You’d better not kill the groove
– És millor que no matis el solc
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, cremarà aquesta maleïda casa

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé
About your kind
– Sobre la teva espècie
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– I així, i així, i així, i així, i així, i així, i així, i així
I’ll have to play
– Haurem de jugar

If you think you’re getting away
– Si creus que t’estàs escapant
I will prove you wrong
– Et demostraré que estàs equivocat
I’ll take you all the way
– Et portaré tot el camí
Boy, just come along
– Noi, vine
Hear me when I say
– Escolta’m quan dic
Hey
– Ei

It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
But you’d better not kill the groove
– Però és millor que no matis el solc
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
But you’d better not steal the moves
– Però és millor que no robis els moviments
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, cremarà aquesta maleïda casa

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé
There may be others
– Potser n’hi ha d’altres
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– I així, i així, i així, i així, i així, i així, i així, i així
You’ll just have to pray
– Només hauràs de pregar

If you think you’re getting away
– Si creus que t’estàs escapant
I will prove you wrong
– Et demostraré que estàs equivocat
I’ll take you all the way
– Et portaré tot el camí
Stay another song
– Queda’t una altra cançó
I’ll blow you all away
– Us deixaré bocabadats a tots
Hey
– Ei

It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
But you’d better not kill the groove
– Però és millor que no matis el solc
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
But you’d better not steal the moves
– Però és millor que no robis els moviments
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, canviarà aquesta casa d’alguna manera

Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Assassinat a la pista de ball (a la pista de ball)
You’d better not kill the groove
– És millor que no matis el solc
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– És assassinat a la pista de ball (a la pista de ball)
You’d better not steal the moves
– És millor que no robis els moviments
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, cremarà aquesta maleïda casa

Don’t think you’ll get away
– No creguis que te n sortiràs
I will prove you wrong
– Et demostraré que estàs equivocat
I’ll take you all away
– T’emportaré a tots
Boy, just come along
– Noi, vine
Hear me when I say
– Escolta’m quan dic
Hey
– Ei

It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
You’d better not kill the groove
– És millor que no matis el solc
It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
You’d better not steal the moves
– És millor que no robis els moviments
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, cremarà aquesta maleïda casa

It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
But you’d better not kill the groove
– Però és millor que no matis el solc
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor
– És un assassinat a la pista de ball
You’d better not steal the moves
– És millor que no robis els moviments
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, cremarà aquesta maleïda casa

It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– És assassinat a la pista de ball (a la pista de ball)
You’d better not kill the groove
– És millor que no matis el solc
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– És assassinat a la pista de ball (a la pista de ball)
You’d better not steal the moves
– És millor que no robis els moviments
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, cremarà aquesta maleïda casa

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé, ho sé (a la pista de ball)
You’d better not steal the moves
– És millor que no robis els moviments
Hey, hey
– Ei, ei


Sophie Ellis-Bextor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: