Videoclip
Lletres
Take me back to LA
– Torna cap a LA
Where the sun would kiss on my face
– On el sol em besaria a la cara
Now the sunshine tracks my skin
– Ara el sol segueix la meva pell
I stayed too long
– Em vaig quedar massa temps
Take me back to a time
– Porta’m a un temps
When my blood never tasted like wine
– Cuando mi sangre nunca sabía vino
My love could fill a sea
– El meu amor podria omplir un mar
But now I can’t even feel the breeze
– Però ara ni tan sols sento la brisa
And it hurts when I think about (Think about)
– I em fa mal quan penso (Pensa)
The nights we would always shout
– Les nits que sempre cridaríem
My voice cracking when we scream
– La meva veu es trenca quan cridem
You scream, we scream
– Tu crides, nosaltres cridem
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– I vaig mirar mentre eixugaves els ulls (Eixugaves els ulls)
Then I learned to cover mine
– Llavors vaig aprendre a cobrir la meva
And that’s when I realized that
– I va ser llavors quan em vaig adonar que
It’s better when I’m by myself, yeah
– És millor quan estic sol, sí
By myself
– Per mi mateix
Uh, by myself, yeah
– Per mi mateix, sí
Oh, it’s better when I’m by myself
– Oh, és millor quan estic sol
Take me back to a place
– Porta’m de tornada a un lloc
Where the snow would fall on my face
– On la neu cauria a la meva cara
And I miss my city lights
– I trobo a faltar les llums de la meva ciutat
I left too young
– Vaig marxar massa jove
Take me back to a time
– Porta’m a un temps
The trophies that I had would still shine
– Els trofeus que tenia encara brillarien
Now I have nothing real left
– Ara no em queda res real
I want my soul
– Vull la meva ànima
And it hurts when I think about (Think about)
– I em fa mal quan penso (Pensa)
The days I would tell myself
– Els dies que em diria a mi mateix
It’s okay for me to scream
– Està bé que cridi
To scream, to scream
– Per cridar, per cridar
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Vaig posar la mà sobre el foc (Ver el foc)
And see if I can still cry (Can still cry)
– I a veure si encara puc plorar (Encara Puc plorar)
And that’s when I realize that
– I és llavors quan m’adono que
I hate it when I’m by myself
– Odio quan estic sol
By myself (Oh)
– Per mi mateix (Oh)
By myself
– Per mi mateix
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– Oh, odio quan estic sol (Oh)
Oh, myself
– Oh, jo mateix
Oh, by myself
– Oh, per mi mateix
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (No vull ser-ho, no vull ser-ho)
I hate it when I’m by myself
– Odio quan estic sol
By myself
– Per mi mateix
Cold, by myself
– Fred, per mi mateix
By my— oh
– El meu-oh
By myself
– Per mi mateix
By myself
– Per mi mateix
By myself
– Per mi mateix
By myself
– Per mi mateix
