Videoclip
Lletres
Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, uh
– Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Did you have the time of your life?
– Has tingut el moment de la teva vida?
Let’s have the afterparty at my place
– Fem la festa posterior al meu lloc
Ayy, do you have some spare change?
– Ai, tens algun canvi de recanvi?
On me, I’ve got hundreds I’ll throw in your face
– Sobre mi, tinc centenars que et tiraré a la cara
Yeah, order more bottles, order more models
– Sí, demana més ampolles, demana més models
Order more hours, shots on an island
– Demana més hores, trets a una illa
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Més calorós que l’estiu, l’hivern no em podia refredar
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Joves, lliures i salvatges, demanen més ronyons
Dope, I’m so dope
– Dope, sóc tan dope
All these hunnies pilin’ on the floor
– Totes aquestes hunnies pilin ‘ a terra
And we stuntin’, know you see the glow
– I ens atordim, saps que veus la resplendor
Throw these hundreds, thought I’d let you know
– Llenceu aquests centenars, vaig pensar que us ho faria saber
Since LA, I’ve been puttin’ on
– Des DE LA, he estat posant en
Cirque du Soleil, goin’ on and on
– Cirque Du Soleil, segueix i segueix
I got this money, tell me what you want
– Tinc aquests diners, digues-me què vols
For this money, can you drop it low?
– Per aquests diners, es pot baixar?
Yeah, order more bottles, order more models
– Sí, demana més ampolles, demana més models
Order more hours, shots on an island
– Demana més hores, trets a una illa
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Més calorós que l’estiu, l’hivern no em podia refredar
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Joves, lliures i salvatges, demanen més ronyons
Mm, when the night calls, oh-oh-oh
– Quan la nit crida, oh-oh-oh
When the night calls, oh-oh-oh
– Quan la nit crida, oh-oh-oh
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Sí, demaneu més ampolles (demaneu més ampolles)
Order more models (order more models)
– Demanar més models (demanar més models)
Order more hours (order more hours)
– Demanar més hores (demanar més hores)
Shots on an island (shots on an island)
– Trets en una illa (trets en una illa)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Més calor que l’estiu (més calor que l’estiu)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– L’hivern no em podia refredar (l’hivern no em podia refredar)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Jove, lliure i salvatge (jove, lliure i salvatge)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Així que demaneu més ronyons (així que demaneu més ronyons)
Freaks come out at night
– Els monstres surten a la nit
We bring our fantasy to life
– Donem vida a la nostra fantasia
Point me to the ice
– Apunta’m al gel
And I don’t need your drink, high off life
– I no necessito la teva beguda, alta vida
Uh, someone kill the lights
– Algú mata els llums
I brought the party favors, just get piped
– Vaig portar els favors del partit, només em vaig picar
All my bitches right
– Totes les meves gosses oi
But I want you and you tonight
– Però vull que tu i tu aquesta nit
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Sí, demaneu més ampolles (demaneu més ampolles)
Order more models (order more models)
– Demanar més models (demanar més models)
Order more hours (order more hours)
– Demanar més hores (demanar més hores)
Shots on an island (shots on an island)
– Trets en una illa (trets en una illa)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Més calor que l’estiu (més calor que l’estiu)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– L’hivern no em podia refredar (l’hivern no em podia refredar)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Jove, lliure i salvatge (jove, lliure i salvatge)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Així que demaneu més ronyons (així que demaneu més ronyons)
When the night crawls
– Quan la nit s’arrossega
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Tots els diners, totes les aixades i l’alcohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Tots aquests centenars i aquests milers, m’ho gasto tot
Always when the night calls
– Siempre cuando llama la noche
When the night calls
– Cuando llama la noche
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Volem diners, volem aixades, volem alcohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Tots aquests centenars, tots aquests milers, m’ho gasto tot
Always when the night calls
– Siempre cuando llama la noche
Ayy, walked up in the bank (bank)
– Ayy, va pujar al banc(banc)
Ordered me some funds (beep)
– Em va ordenar alguns fons (bip)
Walked in the strip club
– Va caminar al club de strip
Order me some ones (gang)
– Demana’m alguns (colla)
I walked up in the gun store (huh?)
– Vaig pujar a la botiga d’armes (eh?)
Ordered me some guns (bang-bang)
– Em va ordenar algunes armes (bang-bang)
Your bitch walked up in the spot
– La teva gossa va pujar al lloc
And she ordered me for lunch (gang, gang)
– I em va demanar per dinar (colla, colla)
I just ordered me some brunch (ayy)
– Acabo de demanar – me un brunch (ayy)
Korean spicy garlic (ayy)
– All picant coreà (ayy)
Bitch, I come from eating McDonald’s (uh-huh)
– Puta, vinc de menjar Mcdonald’s (eh-eh)
Girl, you know I’m from the projects (ayy)
– Noia, ja saps que sóc dels projectes (ayy)
Like I’m a G, I come through mobbin’
– Com que sóc Un G, vinc a través de mobbin’
Like Wu-T-A-N-G, we come through wildin’
– Com En El Cas De La u-T-A-N-G, arribem a través de la natura’
I ain’t chicken, Killer Caesar with the chopper (bang-bang)
– No sóc pollastre, Cèsar Assassí amb l’helicòpter (bang-bang)
Boy, you don’t blow no poles, I know, I know (no, no, no)
– Noi, no bufes cap pal, ho sé, ho sé (no, no, no)
I got me some angles
– Tinc alguns angles
I got me some money, fuck, I got me some haters (ayy)
– Tinc una mica de diners, merda, tinc alguns odiadors (ayy)
I got me some FedEx (ayy, ayy), I got me some cake
– Em vaig aconseguir Una Mica De FedEx( ayy, ayy), em vaig aconseguir un pastís
I got me some UPS, I got me a freight, ayy (gang, gang)
– Em vaig aconseguir ALGUNS UPS, em vaig aconseguir una càrrega, ayy (colla, colla)
Order some more money (beep)
– Demaneu més diners (bip)
Order some more money (beep)
– Demaneu més diners (bip)
Order some more money (beep)
– Demaneu més diners (bip)
Order some more bottles (ayy)
– Demaneu més ampolles (ayy)
Order some more bitches (ayy)
– Demaneu més gosses (ayy)
Order some more money (gang)
– Demaneu més diners (colla)
I know you wanna be rich, bitch (gang, gang)
– Sé que vols ser ric, puta (colla, colla)
When the night crawls
– Quan la nit s’arrossega
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Tots els diners, totes les aixades i l’alcohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Tots aquests centenars i aquests milers, m’ho gasto tot
Always when the night calls
– Siempre cuando llama la noche
When the night calls
– Cuando llama la noche
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Volem diners, volem aixades, volem alcohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Tots aquests centenars, tots aquests milers, m’ho gasto tot
Always when the night calls
– Siempre cuando llama la noche
When the night crawls
– Quan la nit s’arrossega
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Tots els diners, totes les aixades i l’alcohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Tots aquests centenars i aquests milers, m’ho gasto tot
Always when the night calls
– Siempre cuando llama la noche
When the night calls
– Cuando llama la noche
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Volem diners, volem aixades, volem alcohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Tots aquests centenars, tots aquests milers, m’ho gasto tot
Always when the night calls
– Siempre cuando llama la noche