Videoclip
Lletres
Whatever you do, don’t ever tell no bitch you love her
– Facis el que facis, no li diguis mai a cap puta que l’estimes
If you don’t mean it, don’t tell us (Check)
– Si no ho dius de debò, no ens ho diguis (Mira)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Estimat, segueixo— Segueix enamorant-te)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Estimat, segueixo— Segueix enamorant-te)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, da, mantenir (Seguir enamorant-se)
Forever is too long (C’mon)
– Forever is too long (per sempre més)
Ooh, I got a problem, I don’t know if I can shake
– Tinc un problema, no sé si puc tremolar
Ooh, they wanna tie me down, that bondage might just break
– Oh, volen lligar-me, aquesta esclavitud podria trencar-se
I can’t sign the dotted line
– No puc signar la línia de punts
Just how long is forever? (It’s too long, ah-hoo)
– Quant de temps és per sempre? (És massa llarg, ah-hoo)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– Estimat, segueixo— Segueix enamorant-te, segueix enamorant-te)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Estimat, segueixo— Segueix enamorant-te)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, da, mantenir (Seguir enamorant-se)
Forever is too long (Yuh, let that fire, check it, yo)
– Per sempre és massa llarg (yuh, deixa que el foc, comprova-ho, jo)
I drive my Bimmer in the summer when I’m ready to drift
– Condueixo el Meu Bimmer a l’estiu quan estic preparat per anar a la deriva
LaFerrari handle better, and it’s pretty as shit
– Laferrari maneja millor, i és bonic com una merda
Feel safe in the Rolls, big boy when I drive
– Sent-te segur als Rotllos, noi gran quan condueixo
Love ’em all for different reasons at the same damn time (Oh, yeah, yeah)
– Estima’ls tots per diferents motius al mateix temps (Oh ,sí, sí)
See, monogamy, that shit is not for me (Nah)
– Mira, monogàmia, aquesta merda no és per a mi (Nah)
One option for everybody? Don’t you lie to me (Don’t you lie)
– Una opció per a tothom? No em menteixis (No menteixis)
Too many rules, I’m too curious to try to be
– Massa regles, tinc massa curiositat per intentar ser-ho
Hidin’ things, feelin’ shame build inside of me
– Amagant coses, sentint vergonya construir dins meu
‘Cause honestly (Psh), T is not perfect
– Perquè sincerament (Psh), T No és perfecte
So how can I get everything from one person?
– Llavors, com puc obtenir-ho tot d’una sola persona?
I’m at the altar, but I’m still searchin’
– Estic a l’altar, però encara estic buscant’
I’m only human, if it ain’t work, things change
– Només sóc humà, si no funciona, les coses canvien
And nothing stay the same, I believe
– I res segueix igual, crec
Hmm, maybe lettin’ go is a beautiful thing
– Hmm, potser deixar anar és una cosa bonica
Perfect for the time being, y’all ain’t do nothin’ wrong
– Perfecte de moment, no feu res malament
Life is short, but forever is so goddamn long
– La vida és curta, però per sempre és tan llarga
I like alone time, I’m on my own time
– M’agrada el temps sol, estic en el meu propi temps
I love this girl, though, I hit the gold mine
– M’encanta aquesta noia, però, vaig colpejar la mina d’or
I’m thinkin’ new crib, I’m thinkin’ two kids
– Estic pensant en un bressol nou, estic pensant en dos nens
Until I get infatuated with a new bitch
– Fins que em vaig enamorar d’una nova gossa
But when that grey hair finally come (Uh-huh)
– Però quan finalment arribin els cabells grisos (Uh-huh)
At least I felt somethin’ if I ain’t find the one (Yuh)
– Almenys vaig sentir alguna cosa si no trobo el (Yuh)
Nobody could fulfill me like this music shit does
– Ningú em podria complir com aquesta merda de música
So I’ll be lonely with these Grammys when it’s all said and done, c’mon (Oh)
– Així que estaré sol amb aquests Grammy quan estigui tot dit i fet, vinga (Oh)
Darling, I keep— (Keep falling in love, baby, I)
– Estimada, segueixo— (Segueix enamorant – te, nena, jo)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– Estimat, segueixo— Segueix enamorant-te, segueix enamorant-te)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, da, mantenir (Seguir enamorant-se)
Forever is too long (Yeah, keep falling in love)
– Per sempre és massa llarg (sí, segueix enamorant-te)
Yeah, baby
– Sí, nena
Keep falling (Keep falling)
– Seguir caient (Seguir caient)
Keep falling (Darling, I)
– Segueix caient (Estimat, jo)
Keep falling (Keep falling)
– Seguir caient (Seguir caient)
Keep falling (I keep falling down)
– Segueix caient (segueixo caient)
Keep falling, keep falling
– Segueix caient, segueix caient
Come and catch me please (Oh, baby)
– Vine i agafa’m si us plau (oh, nena)
Everybody’s different, you know? And it’s not just sex
– Tothom és diferent, saps? I no és només sexe
I get different things from different people, and I want you to explore too (Uh)
– Tinc coses diferents de persones diferents, i vull que tu també exploris (Eh)
Have those moments and experiences (Uh), I don’t own you (Da-da-da-da-da)
– Tingues aquests moments i experiències( Uh), no et tinc (Da-da-da-da-da)
It’s not fair just to be stuck with me (Ah-hoo)
– No és just quedar-se atrapat amb mi (Ah-hoo)
Darling (Darling, darling), keep falling in love (Ooh)
– Estimada (Estimada, estimada), segueix enamorant-te (Ooh)
Darling (Darling, I keep—), keep falling forever (Forever)
– Estimada (Estimada, segueixo—), segueix caient per sempre (Per Sempre)
Da-da-da-da, I’m falling, I’m falling (Oh-oh-oh)
– Da-da-da – da, estic caient, estic caient (Oh-oh-oh)
Forever, da-da-da (Oh, baby)
– Per sempre, dóna-dóna-dóna (oh, nena)
Keep falling (Keep falling)
– Seguir caient (Seguir caient)
Keep falling (Darling, I)
– Segueix caient (Estimat, jo)
Keep falling (Keep falling)
– Seguir caient (Seguir caient)
Keep falling (I keep falling down)
– Segueix caient (segueixo caient)
Keep falling, keep falling
– Segueix caient, segueix caient
Come and catch me please (Forever)
– Vine i atrapa’m (Per Sempre)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Seguir caient, seguir caient (Per Sempre és massa llarg)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Seguir caient, seguir caient (Per Sempre és massa llarg)
Keep falling, keep falling
– Segueix caient, segueix caient
Transparency is key, be honest
– La transparència és clau, sigueu honestos