Videoclip
Lletres
Yeah, yeah
– Sí, sí
Yürekler beton (Yeah), ışıklar neon (Yeah)
– Els cors són concrets (sí), les llums són de neó (Sí)
Yanar kornean (Yeah), fena parlıyo’m (O-o-oh)
– Yanar cornean (sí), el meu mal parlyo (O-o-oh)
Uzaylı mı, ne o? Lan, her yer neon (O-o-oh)
– És un extraterrestre, què és? Maleït, és neó a tot arreu (O-o-oh)
Duman dolar odam, Vito Corleone (Ya, ya, ya)
– Dòlars de fum la meva habitació, Vito Corleone (Ja, ja, ja)
Biter, para biter, bu satranç piyon (Yeah)
– S’acaba, s’acaben els diners, és un peó d’escacs (Sí)
Ben onu da iyi oynuyo’m (O-o-oh)
– Jo també estic jugant bé (O-o-oh)
Ucuz partilerde kız tavlıyo’n (Ya)
– Recull la teva noia en festes barates (Ja)
Ben kendime kaliteli (Ya) ısmarlıyo’m he (Ya-a-ah)
– M’estic comprant una qualitat (he) he (Y-a-ah)
On sene köpek gibi içip duruyo’m ben
– Fa deu anys que bec com un gos
Kendimi sizin için niye kuruyo’m ben? (O-o-oh)
– Per què m’estic assecant per tu? (O-o-oh)
Batsın şirketin, bitmiyo’ problem
– Deixeu que l’empresa s’enfonsi, el problema no s’ha acabat’
Gittikçe koparıyo’ benliğimi benden (Ya-a-ah)
– Cada cop m’allunyo més de mi Mateix (Y-a-ah)
Yeteneğim göründü, çalıyo’m ayrı telden
– El meu talent ha aparegut, el meu treball és d’un cable separat
Sikimsonik yapamam, ne istiyo’nuz benden? (O-o-oh)
– No puc fer-ho, què vols de mi? (O-o-oh)
Ün kapısı arala ve yumuşasın her gang
– Obre la porta de la fama i deixa que cada colla s’estovi
Bu işleri çözemez ve yokuşa sürer gang
– No pot resoldre aquestes coses i va de baixada colla
Neon, her yer neon
– Neó, a tot arreu és neó
Yaklaş, bana bak, fena parlıyo’m
– Apropa’t, mira’m, el meu mal parlyo
“On tane adam olsa n’apar?” diyo’m
– “I si hi hagués deu homes? “el meu déu
“Fazla hızlı giden kesin bize çarpar” diyo’m
– “Anar massa ràpid definitivament ens colpejarà” sóc dio
En fenalar bizde, bu kart şampiyon
– Tenim el pitjor, aquesta carta és la campiona
Bul yine de baştan bi’ yol
– Trobeu una manera des del principi de totes maneres
Aynı hatalara başlanmıyor
– Els mateixos errors no comencen
Sözler gibi gece yaşlanmıyo’m
– No em faig vell a la nit com les paraules
Neon, her yer neon (Ya-ya)
– Neó, neó a tot arreu (Y -a)
Gözüm kararıyo’, fena daralıyo’m (Ya-ya)
– Els meus ulls són foscos’, sóc molt estret (Ja-ja)
Kırmızı neon silaha yansıyo’ (E-ey)
– El neó vermell es reflecteix a la pistola’ (E-ey)
Eğer patlarsa düşer tansiyon (E-ey)
– Si explota, la pressió arterial baixa (E-ey)
Her kapıyı çal, kapıyı çal, kaç
– Truca a totes les portes, truca a la porta, fuig
Adamlar onlar yarım porsiyon
– Nois, són mitja porció
Baba, istemedikçe ben sana benziyo’m
– Pare, sóc com tu tret que vulgui
Bana içimdeki şeytan der “Ona teslim ol” (E-ey)
– El diable que hi ha dins meu em diu “Entrega’t a ell” (E-ey)
Neon, ışıklar neon
– Neó, les llums són de neó
Kırmızı, mavi yani Matrix Neo
– Vermell, blau, així Que Matrix Neo
Sevmediğimi tanımıyo’m, kapris mi o?
– No sé si no m’agrada, és un caprici?
Bana geçmişimi bilen herkes “Çok pis” diyo’ (O-oh)
– Tothom que coneix el meu passat em diu “És tan brut “‘ (O-oh)
Aga, çektim, çektim, yok, bitmiyo’
– Aga, vaig tirar, vaig tirar, no, no s’ha acabat’
Siktir ol git, hâlâ bana “Yap diss” diyo’
– A la merda, encara em diu que “Faci diss”‘
Anladık, herkes kan istiyo’ (E-ey)
– Entenem, tothom vol sang’ (E-ey)
Ama memur başımızdan gitmiyo’ (E-ey)
– Però l’oficial no se’n va de nosaltres’ (E-ey)
Neon, her yer neon
– Neó, a tot arreu és neó
Yaklaş, bana bak, fena parlıyo’m
– Apropa’t, mira’m, el meu mal parlyo
“On tane adam olsa n’apar?” diyo’m
– “I si hi hagués deu homes? “el meu déu
“Fazla hızlı giden kesin bize çarpar” diyo’m
– “Anar massa ràpid definitivament ens colpejarà” sóc dio
En fenalar bizde, bu kart şampiyon
– Tenim el pitjor, aquesta carta és la campiona
Bul yine de baştan bi’ yol
– Trobeu una manera des del principi de totes maneres
Aynı hatalara başlanmıyor
– Els mateixos errors no comencen
Sözler gibi gece yaşlanmıyo’m
– No em faig vell a la nit com les paraules
Neon, her yer neon
– Neó, a tot arreu és neó
Yaklaş, bana bak, fena parlıyo’m
– Apropa’t, mira’m, el meu mal parlyo
“On tane adam olsa n’apar?” diyo’m
– “I si hi hagués deu homes? “el meu déu
“Fazla hızlı giden kesin bize çarpar” diyo’m
– “Anar massa ràpid definitivament ens colpejarà” sóc dio
En fenalar bizde, bu kart şampiyon
– Tenim el pitjor, aquesta carta és la campiona
Bul yine de baştan bi’ yol
– Trobeu una manera des del principi de totes maneres
Aynı hatalara başlanmıyor
– Els mateixos errors no comencen
Sözler gibi gece yaşlanmıyo’m
– No em faig vell a la nit com les paraules