Videoclip
Lletres
I don’t belong with big names
– No pertanyo a grans noms
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Tampoc m’importen els números de fantasia
And I don’t like jewels
– I no m’agraden les joies
It doesn’t shine on my fingers
– No brilla als meus dits
I hate to be at fancy parties
– Odio estar en festes de luxe
I don’t care anymore
– Ja no m’importa
You’d call me a loser, oh
– Em diries perdedor, oh
Why won’t you compromise
– Per què no et compromets
I’d rather give you an F
– Prefereixo donar-Li Una F
Fuck you, I am saying
– A la merda, diuen
No, I wanna stay
– No, vull quedar-me
With no subtle change
– Sense canvis subtils
No lies over me
– Cap mentida sobre mi
No, I wouldn’t be ashamed
– No, no m’avergonyiria
‘Cause I already have
– Perquè ja tinc
Everything for me
– Tot per a mi
Maybe I’m losing
– Potser estic perdent
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Perdre’m per aguantar un somriure, per suportar-ho tot
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Com puc fallar, comprometre’m i perdre’m?
So boy, I’m gonna smile
– Així que noi, somriuré
Fuck you, I am saying
– A la merda, diuen
Fuck you, I am saying
– A la merda, diuen
No, I wanna stay
– No, vull quedar-me
With no subtle change
– Sense canvis subtils
No lies over me
– Cap mentida sobre mi
No, I wouldn’t be ashamed
– No, no m’avergonyiria
‘Cause I already have
– Perquè ja tinc
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Tot per a mi (Tot per a mi, Sí)
No, say no (Yeah, yeah)
– No, digues no (sí, sí)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– No, digues no (Digues no, digues no, digues no, sí)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– No, digues que no (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– No, digues que no, oh
