Videoclip
Lletres
There’s a letter to your mother that is hidden is my desk
– Hi ha una carta a la teva mare que està amagada és el meu escriptori
That I wrote to her in a sober mind
– Que li vaig escriure amb una ment sòbria
It’s my apology for all the things I used to be
– És la meva disculpa per totes les coses que solia ser
And swearin’ I’ll change over time
– Jura’m que aquest cop el dia serà llarg,
She might not believe me ’cause no one ever does
– Potser no em creurà perquè ningú no ho fa mai
Except her daughter that loves me true
– Excepte la seva filla que m’estima és cert
God forbid all it takes for a boy to finally wait
– Déu n’hi do tot el que calgui perquè un nen finalment esperi
Just to be cherished and loved all the way through
– Només per ser estimat i estimat durant tot el camí
She lets me drink my liquor when I’m singin’ through the night
– Em deixa beure el meu licor quan estic cantant tota la nit
She slaps my hand when it’s too much
– Em dóna un cop de mà quan és massa
She’s mean and she’s kind, strong and divine
– És dolenta i és amable, forta i divina
And Lord only knows how tough
– I El Senyor només sap com de dur
So dear Miss, by the time you see this
– Benvolguda Senyoreta, quan vegis això
It’ll be in love or it’ll be in pain
– Serà en l’amor o serà en el dolor
May God bless and keep us
– Que Déu ens beneeixi i ens mantingui
May you think kind of my name
– Pots pensar en el meu nom
And I know I’ve had my days and I’ve made my mistakes
– I sé que he tingut els meus dies i he comès els meus errors
So please point me to the nearest perfect man
– Així que si us plau assenyala’m a l’home perfecte més proper
I’ll gladly take advice from a man with no vice
– M’agradaria rebre consells d’un home sense vici
If it means I can hold your hand
– Si això vol dir que et puc agafar de la mà
She was raised up proper and I was raised up
– Ella es va aixecar correctament I jo em vaig aixecar
With a poor working boy’s heart
– Amb el cor d’un pobre treballador
The way the light is beatin’ on her smilin’ cheeks this evenin’
– La forma en què la llum està bategant en les seves galtes somrients aquest fins i tot’
Is the finest of the world’s fine art
– És la millor de les belles arts del món
So dear Miss, by the time you see this
– Benvolguda Senyoreta, quan vegis això
I’ll be in love or it’ll be in vain
– Estaré enamorat o serà en va
So may God bless and keep us
– Que Déu ens beneeixi i ens guardi
May you think kind of my name
– Pots pensar en el meu nom
And she’s standin’ in the doorway ramblin’ on about my old ways
– I està parada a la porta ramblin sobre les meves velles maneres
How they were reckless and free
– Com eren temeraris i lliures
How all my imperfections and every ugly lesson
– Com totes les meves imperfeccions i cada lliçó lletja
Is worth every last second with me
– Val la pena cada segon amb mi
