Kategori: BS
-
Ицык Цыпер – Дымок (feat. Игорь Цыба) Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Натер с ладошек ручничек – Protrljao je maramicu sa dlanova Смешал по дозе табачок – Pomiješala sam dozu duhana. Курнул, ну, вроде не навоз – Pušio sam, pa, izgleda da nije stajnjak Кентишка дунул паровоз – Kentishka je puhala parnu lokomotivu Ну, что могу сказать: “Ой, вей!” – Pa, šta da kažem:…
-
Paul Weller – You Do Something To Me Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi You do something to me – Učini mi nešto. Something deep inside – Nešto duboko u sebi I’m hanging on the wire – Visim na žici For love I’ll never find – Za ljubav koju nikad neću naći You do something wonderful – Radiš nešto divno Chase it all away – Oteraj…
-
Billy Idol – Eyes Without A Face Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi I’m all out of hope – I’m all out of hope One more bad dream – Još jedan ružan san Could bring a fall – Može donijeti pad When I’m far from home – Kad sam daleko od kuće Don’t call me on the phone – Ne zovi me telefonom. To tell…
-
Flume – Never Be Like You (feat. Kai) Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi What I would do to take away this fear of being loved – Šta bih učinio da uklonim ovaj strah od ljubavi Allegiance to the pain – Odanost bolu Now I fucked up and I miss you – Sad sam zajebao i nedostaješ mi. He’ll never be like you – Nikada neće…
-
Pedro Alonso & Tristan Ulloa – Felicidad (De La Serie ‘berlin’ De Netflix) Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Felicità – Felicità Es un viaje lejano mano con mano – To je dalek put ruku pod ruku La felicità – Čestitam joj. Tu mirada inocente entre la gente – Tvoj nevini pogled među ljude La felicità – Čestitam joj. Es saber que mis sueños ya tienen dueño – To je znajući…
-
Indila – Dernière Danse Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Oh ma douce souffrance – O moja slatka patnja Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Zašto se toliko boriš? Počinješ ispočetka. Je ne suis qu’un être sans importance – Ja sam samo nevažno biće Sans lui, je suis un peu paro – Bez njega sam mala paro. Je déambule seule dans le métro…
-
Milky Chance – Stolen Dance Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi I want you by my side – Želim te pored sebe So that I never feel alone again – Tako da se više nikada ne osećam usamljeno They’ve always been so kind – Uvek su bili tako ljubazni But now they’ve brought you away from me – Ali sada su te odveli…
-
Bee Gees – Stayin’ Alive Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Well, you can tell by the way I use my walk – Vidi se po načinu na koji hodam. I’m a woman’s man, no time to talk – Ja sam ženski muškarac, nemam vremena za razgovor Music loud and women warm – Muzika glasna i žene toplo I’ve been kicked around since…
-
The Goo Goo Dolls – Iris Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi And I’d give up forever to touch you – I odustala BiH zauvijek da te dodirnem ‘Cause I know that you feel me somehow – Jer znam da me osjećaš nekako You’re the closest to heaven that I’ll ever be – Ti si najbliže raju što ću ja ikada biti And I…