Kategori: CA
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) Espanyol Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres No encuentro mi camino – No trobo el meu camí Nunca necesité a nadie para quedarme – Mai vaig necessitar que ningú es quedés Para quedarme – Per quedar-se Siempre fui quien se alejaba – Sempre he estat jo qui ha marxat Nunca pensé que encontraría a alguien – Mai vaig pensar que…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) Espanyol Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Es enserio lo que digo y lo digo enserio – És realment el que dic i ho dic seriosament No juegues conmigo, soy tal como me ves – No juguis amb mi, sóc com em veus Te doy mi palabra – Et dono la meva paraula Estos otros chicos son todos iguales –…
-
Lucy Dacus – Forever Is a Feeling Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres I crossed a line – Vaig creuar una línia And you followed close behind – I vas seguir de prop We were cherry red in your forest green – Érem vermell cirera al teu bosc verd 1993 Grand Cherokee – 1993 Gran You knew the scenic route – Coneixies la ruta escènica I…
-
Lucy Dacus – Lost Time Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres The sky is grey, the trees are pink – El cel és gris, els arbres són rosats It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think – És gairebé primavera i no puc esperar i no puc pensar The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle – La vorera està…
-
Lucy Dacus – Most Wanted Man Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres I never thought I’d see you looking at me this way – Mai vaig pensar que et veuria mirant me d’aquesta manera Almost vulgar and out of place – Gairebé vulgar i fora de lloc Like seeing the moon in the day – Com veure la lluna durant el dia I find it…
-
Lucy Dacus – Big Deal Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Flicking embers into daffodils – Llançant brases als narcisos You didn’t plan to tell me how you feel – No pensaves dir me com et sents You laugh about it like it’s no big deal – Es riu d’això com si no fos gran cosa Crush the fire underneath your heel – Aixafeu…
-
Rob49 – WTHELLY Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres The biggest in it – El més gran en ell Alright – D’acord What the—? – Què…? What the—? – Què…? What the helly? – Què és el helly? What the helly? – Què és el helly? What the helly? – Què és el helly? What the helly? – Què és el helly?…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) Espanyol Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – Vaig deixar el meu cor en un pub De Hampstead Y perdí la cabeza, pero de buena manera – I vaig perdre el cap, però en el bon sentit Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – Vaig llençar la meva reputació, però…
-
Selena Gomez – Don’t Take It Personally Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres I know the two of you used to talk like every day – Sé que els dos parlaven com cada dia And ever since I came around, it hasn’t been the same – I des que vaig venir, no ha estat el mateix You probably got a dart board with my face right…