Kategori: EU
-
Claude – C’est La Vie Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak “C’est la vie”, she sang to me – Abestu egin zidan Je me rappelle, j’étais petit – Gogoratzen dut, txikia nintzen Oh, I was just a little boy – Mutiko txikia nintzen Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Gogoratzen al dut melodia? C’est comme ci, c’est comme ça – Horrela…
-
Tate McRae – Revolving door Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak My cold heart is finally melting – Nire bihotz hotza urtzen ari da azkenean I moved from the east to the west wing – Ekialdetik mendebaldera joan nintzen I finally think it might be helping, oh, oh – Azkenean uste dut lagungarria izan daitekeela. I confess, I’m not that versatile – Aitortzen dut,…
-
Tate McRae – Siren sounds Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I wanna kiss you when I hate you and then leave instead – Gorroto zaitudanean musu eman nahi dizut eta gero alde egin I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed” – Hil egin nahi zaitut, gero deitu eta esaten dizut: “Sartu nire ohean”. Been a full…
-
Tate McRae – Purple lace bra Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I been singin’, I been screamin’ – Kantatzen ari nintzen, garrasika. I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’ – Gau osoa eman nuen odola isurtzen. I been cryin’, I been dreamin’ – Negarrez ari nintzen, ametsetan. Yeah, I know that you look, but you don’t see it – Bai, badakit begiratzen…
-
Enjoyr1 – Machamp Italiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak È inutile fai il macho – Alferrik da matxista izatea Sei solo un altro Machop – Beste Gizon Bat Zara Co sta merda io ci mangio – Kaka jaten dut Io non canto, Baldassare Di Maggio – Ez dut kantatzen, Maggioko Baldassare Uno stipendio non mi basta – Soldata ez da nahikoa niretzat…
-
Billy Marchiafava – BIG BODY BROTHERS Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Yeah – Bai Can I get some? You know what I’m askin’ for – Batzuk lor ditzaket? Badakizu zer eskatzen dudan You’re a motherfuckin’ simp, that’s just my two pennies, woah – Nire bi zentimoak besterik ez dira Eatin’ good, early mornin’, bacon, eggs, Benny, yeah (Yeah) – Jan ‘ona, goiz goiz’, hirugiharra,…
-
Tate McRae – Miss possessive Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak No, seriously, get your hands off my man – Ez, serio, kendu eskuak nire gizonari Baby blues, undressin’ him – Blues txikia, biluztu Funny how you think that I don’t notice it – Bitxia da nola uste duzun ez naizela konturatzen Actin’ like we’re friends, we’re the opposite – Lagunak bagina bezala, kontrakoa…
-
G-DRAGON (지드래곤) – IBELONGIIU Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak 한 침대 두 잠자리 심쿵해 – 한 침대 두 잠자리 심쿵해 아찔 silhouette, I see through your veil – 아찔 silueta, zure belotik ikusten dut 낮이고 밤이고 뭣이 중해? – 낮이고 밤이고 뭣이 중해? Love is never done – Maitasuna ez da inoiz amaitzen ‘Til’ the break of dawn – “Egunsentia arte” You…
-
Roberta Flack – Killing Me Softly with His Song Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Strumming my pain with his fingers – Nire mina hatzekin jotzen Singing my life with his words – Nire bizitza kantatzen bere hitzekin Killing me softly with his song – Hil nazazu bere abestiarekin Killing me softly with his song – Hil nazazu bere abestiarekin Telling my whole life with his words –…