Kategori: EU
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak No encuentro mi camino – Ezin dut nire bidea aurkitu Nunca necesité a nadie para quedarme – Ez nuen inoiz inor behar izan geratzeko Para quedarme – Geratzeko Siempre fui quien se alejaba – Ni beti izan naiz alde egin duena Nunca pensé que encontraría a alguien – Ez nuen uste inor aurkituko…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Es enserio lo que digo y lo digo enserio – Benetan diodana da eta serio esan nahi dut No juegues conmigo, soy tal como me ves – Ez nirekin jolastu, ikusten nauzun moduan nago Te doy mi palabra – Nire hitza ematen dizut Estos otros chicos son todos iguales – Beste guztiak berdinak…
-
Lucy Dacus – Forever Is a Feeling Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I crossed a line – Lerro bat gurutzatu dut And you followed close behind – Eta atzetik jarraitu zenuen We were cherry red in your forest green – Gerezi gorria ginen zure baso berdean 1993 Grand Cherokee – 1993ko Txeroki Handia You knew the scenic route – Ezagutzen zenuen ibilbide paisajistikoa I knew…
-
Lucy Dacus – Lost Time Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak The sky is grey, the trees are pink – Zerua grisa da, zuhaitzak arrosa It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think – Udaberria da eta ezin dut itxaron eta ezin dut pentsatu The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle – Espaloia petaloz estalita dago ezkontza pasillo bat…
-
Lucy Dacus – Most Wanted Man Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I never thought I’d see you looking at me this way – Ez nuen uste zu horrela ikusiko zintudanik Almost vulgar and out of place – Ia zakarra eta lekuz kanpokoa Like seeing the moon in the day – Ilargia egunez ikustea bezala I find it hard not to look away – Zaila…
-
Lucy Dacus – Big Deal Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Flicking embers into daffodils – Errautsak narzizoetara botatzen ditu You didn’t plan to tell me how you feel – Ez zenidan esan nola sentitzen zaren You laugh about it like it’s no big deal – Barre egiten duzu ez balitz bezala Crush the fire underneath your heel – Zapaldu sua zure orpoaren azpian…
-
Rob49 – WTHELLY Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak The biggest in it – Bertan dagoen handiena Alright – Ondo da What the—? – Zer? What the—? – Zer? What the helly? – Zer arraio? What the helly? – Zer arraio? What the helly? – Zer arraio? What the helly? – Zer arraio? What the helly? – Zer arraio? What the helly?…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – Bihotza hampsteadeko taberna batean utzi nuen Y perdí la cabeza, pero de buena manera – Eta burua galdu nuen, baina modu onean Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – Nire ospea galdu nuen, baina min gehiago eman zidan Sí, sé que suena…
-
Pháo – SỰ NGHIỆP CHƯỚNG Bengalako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Giọt nước mắt vướng trên khuôn nhạc – Malkoak musikan nahastuta Tưởng ngọc ngà đá quý, anh yêu bạc – Harribitxia zela uste nuen, zilarra maite nuen. Thấy tiếng vang oanh tạc – Oihartzuna ikusi dut Nàng đành lòng lấy bức tranh sơn vàng – Urrezko koadroa egin zuen Vốn có một vườn…