Kategori: EU
-
Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Arabiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak ظنيتك سند ما بميل – Uste nuen kilometro bateko lotura zenuela بعد كل الكلام شو يلي – Azken finean shawk jarraitzen du ما أتى منك غير حكي – Zuregandik datorrena ez da jakintsua لا إنتِ يسار ولا يمين – Ez ezkerrik ez eskuinik خايف أنا من القرب – Hurbiltasunaren beldur naiz خايف من…
-
VIIVI – Aina Finlandiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Kuinka voisin sua kiittää – Nola eskertu dezaket? Lauseet ei siihen tuu riittää – Esaldiak ez da nahikoa izango Sun pelkkä katse rauhoittaa – Begiratzeak lasaitu egiten nau . Sä toit auringon ku nauroit vaan – Eguzkia ekarri zenuen barre egin zenuenean Oisin vuosituhannen voinu yrittää – Mila urte egin nezakeen Silti en…
-
Doechii – DENIAL IS A RIVER Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hey, I thought it was all over – Uste nuen dena amaitu zela What’s up, Doechii? – Zer gertatzen da, Doechii? Hey, girl – Kaixo, neska You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat – Badakizu minutu bat izan dela zu eta biok txat bat egin…
-
Blessd – ACEITE DE COCO Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (Money Makers) – (Diru-Laguntzak) Money Makers – Diru-Sortzaileak Monja, got mercy on these niggas – Moja, erruki zaitez beltz horiekin. Escuche pues, mi cielo, mi corazón, mi especialidad, mi amor – Entzun, ene zerua, ene bihotza, ene espezialitatea, ene maitasuna Todo lo que usted quiera – Nahi duzuna En la intimidad siempre me…
-
Eminem – I’m Sorry Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak And for whatever It’s worth, I’m the last man on Earth – Eta merezi duen guztiagatik, Ni Naiz Lurreko azken gizona Who’ll ever love you the way I love you? – Nork maitatuko zaitu nik maite zaitudan moduan? And we both done our dirt, I don’t want you to hurt – Eta biok…
-
Elton John – I’m Still Standing Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak You could never know what it’s like – Ez dakizu nolakoa den Your blood, like winter, freezes just like ice – Zure odola, negua bezala, izotza bezala izozten da And there’s a cold, lonely light that shines from you – Eta argi hotz eta bakarti bat dago zuregandik distiratzen dena You’ll wind up…
-
Esha Tewari – you were mine Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I’m outside of the joke – Txistetik kanpo nago ‘Cause I misspoke – Gaizki hitz egiteagatik. Too many times – Askotan And I was broken – Eta apurtu egin nintzen I was tired – Nekatuta nengoen Soft spoken – Hitz leunak But now I’m wired – Baina orain konektatuta nago And I’m sorry…
-
Carrie Underwood – Before He Cheats Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Right now, he’s probably slow dancing – Oraintxe bertan, ziurrenik, dantza motela egiten ari da With a bleached-blonde tramp – Ilehori zuritu batekin. And she’s probably getting frisky – Eta ziurrenik frisky izango da Right now, he’s probably buying her some fruity little drink – Oraintxe bertan, ziurrenik, fruta-edari txiki bat erosten ari…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Korearra Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Ezin nuen sinetsi dena desagertuko zenik. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Buelta eta buelta eman nituen, eta berriro elkartu ginen garaiz. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Erlojua gauaren erdian sartu zen. 우리의 거리는 그대로야 – Gure kaleak osorik daude. 같은 계절 속을 맴돌다…