Kategori: FA
-
The Weeknd – Take Me Back to LA فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Take me back to LA – منو ببر به لس آنجلس Where the sun would kiss on my face – جایی که خورشید روی صورتم می بوسید Now the sunshine tracks my skin – حالا آفتاب پوستم رو دنبال ميکنه I stayed too long – من خیلی طولانی ماندم Take me…
-
The Weeknd – Niagara Falls فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Long in my life, I wouldn’t let love inside – در طول زندگيم ، من اجازه نميدم عشق درون من باشه Long in my life, I wouldn’t let love inside – در طول زندگيم ، من اجازه نميدم عشق درون من باشه Long in my life, I wouldn’t let love inside…
-
JENNIE – Love Hangover فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه I’m over, I’m so over – من تموم شدم ، من خيلي تموم شدم This love hangover (Yeah, go) – این عشق خماری (آره ، برو) Fight me, fight me, fight me – با من بجنگ ، با من بجنگ ، با من بجنگ You made me so unlike me –…
-
The Weeknd – Given Up On Me فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Love me, love me, love me, say you do – منو دوست داشته باش ، منو دوست داشته باش ، منو دوست داشته باش ، بگو که دوست داري Let me fly away with you – بذار با تو پرواز کنم Satisfy this hope – این امید را برآورده کنید Ayy,…
-
The Weeknd – Wake Me Up فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه All I have is my legacy – تنها چيزي که دارم ميراث منه I been losing my memory – من حافظه ام رو از دست دادم No afterlife, no other side – نه زندگی پس از مرگ ، نه طرف دیگر I’m all alone when it fades to black – من…
-
The Weeknd – Baptized In Fear فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Yeah, yeah – آره ، آره Yeah, yeah – آره ، آره Yeah, yeah – آره ، آره Yeah, yeah, yeah, yeah – آره ، آره ، آره ، آره Yeah, yeah, yeah, yeah – آره ، آره ، آره ، آره Ooh, no, ooh, no – اوه ، نه ،…
-
The Weeknd – Hurry Up Tomorrow فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Wash me with your fire – منو با آتشت بشور Who else has to pay for my sins? – کي ديگه بايد براي گناهام پول بده؟ My love’s fabricated, it’s too late to save it – عشق من ساخته شده ، براي نجاتش خيلي دير شده Now I’m ready for the…
-
The Weeknd – Enjoy The Show فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Love me – منو دوست داشته باش ‘Cause, baby, I need you (Ooh) – چون عزيزم ، من به تو نياز دارم Love me – منو دوست داشته باش ‘Cause, baby, I need you – چون عزيزم ، من بهت نياز دارم Woo (Ooh) – وو(اوه) Feels like you’re a part…
-
The Weeknd – Cry For Me فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Ooh, yeah – اوه ، آره Ooh, yeah – اوه ، آره I can feel it – می تونم حسش کنم Girl, pick up your phone, I can’t believe it – دختر ، تلفنت رو بردار ، باورم نميشه I can feel my spirit slowly leaving – من مي تونم روحم…