Kategori: FI
-
Claude – C’est La Vie Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics “C’est la vie”, she sang to me – “C’ est la vie”, hän lauloi minulle Je me rappelle, j’étais petit – Muistan, olin pieni Oh, I was just a little boy – Olin vasta pikkupoika. Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Voisinko muistaa melodian? C’est comme ci, c’est comme ça…
-
Tate McRae – Revolving door Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics My cold heart is finally melting – Kylmä sydämeni sulaa vihdoin I moved from the east to the west wing – Muutin idästä länsisiipeen. I finally think it might be helping, oh, oh – Luulen, että siitä on apua. I confess, I’m not that versatile – En ole kovin monipuolinen. Say I’m good,…
-
Tate McRae – Siren sounds Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I wanna kiss you when I hate you and then leave instead – Haluan suudella sinua, kun vihaan sinua ja lähteä sen sijaan I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed” – Haluan tappaa sinut, sitten soitan sinulle ja sanon, “mene sänkyyni” Been a full year now…
-
Tate McRae – Purple lace bra Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I been singin’, I been screamin’ – Olen laulanut, huutanut I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’ – Olen mennyt koko yön, kunnes kurkkuni vuotaa verta. I been cryin’, I been dreamin’ – Olen itkenyt, unelmoinut Yeah, I know that you look, but you don’t see it – Tiedän, että katsot,…
-
Enjoyr1 – Machamp Italia Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics È inutile fai il macho – Turha olla macho Sei solo un altro Machop – Olet vain Machop. Co sta merda io ci mangio – Paska mä syön sen Io non canto, Baldassare Di Maggio – En laula, Baldassare Di Maggio Uno stipendio non mi basta – Palkka ei riitä minulle Fumo wax,…
-
Tate McRae – Miss possessive Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics No, seriously, get your hands off my man – Oikeasti, näpit irti miehestäni. Baby blues, undressin’ him – Baby blues, riisua hänet Funny how you think that I don’t notice it – Hassua, että luulet, etten huomaa sitä. Actin’ like we’re friends, we’re the opposite – Kuin olisimme ystäviä, olemme vastakohtia I know…
-
G-DRAGON (지드래곤) – IBELONGIIU Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics 한 침대 두 잠자리 심쿵해 – 한 침대 두 잠자리 심쿵해 아찔 silhouette, I see through your veil – 아찔 silhouette, I see through your huntu 낮이고 밤이고 뭣이 중해? – 낮이고 밤이고 뭣이 중해? Love is never done – Rakkaus ei koskaan toteudu ‘Til’ the break of dawn – ‘Til’ the break…
-
Roberta Flack – Killing Me Softly with His Song Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Strumming my pain with his fingers – Strumming minun kipu sormillaan Singing my life with his words – Laulan elämäni hänen sanoillaan Killing me softly with his song – Killing me softly with his song Killing me softly with his song – Killing me softly with his song Telling my whole life with…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Korea Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Se on päivä, jolloin avaat silmäsi muutamille jumalille. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Muutaman päivän puuro. Se on jauhettua riisikakkua. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Olen kuin koira, joka odottaa sinua toimettomana. 주인을 잃은 후 길을 잃은 독방에 갇힌 빈대 –…