Kategori: FR

vidéoclip Paroles Father? – Père? Son – Fils All my life, I’d have died to meet you – Toute ma vie, je serais mort pour te rencontrer Thought about your name so much, it hurts – J’ai tellement pensé à ton nom, ça fait mal For twenty years, I’ve dreamt of how I’d greet you…

vidéoclip Paroles I’m supposed to choose a suitor to wear the crown – Je suis censé choisir un prétendant pour porter la couronne I said I would choose as soon as I weave this shroud – J’ai dit que je choisirais dès que je tisserais ce linceul They don’t know that every night – Ils…

vidéoclip Paroles Whoever can string the old king’s bow – Celui qui peut tendre l’arc du vieux roi And shoot through twelve axes cleanly – Et tirez à travers douze axes proprement Will be the new king, sit down at the throne – Sera le nouveau roi, assieds-toi sur le trône Penelope as his queen…

vidéoclip Paroles For twenty years, I’ve suffered every punishment and pain – Pendant vingt ans, j’ai subi toutes les punitions et douleurs From the wrath of gods and monsters to the screams of comrades slain – De la colère des dieux et des monstres aux cris des camarades tués I come back and find my…

vidéoclip Paroles Penelope – Pénélope Is it you? Have my prayers been answered? – C’est toi? Mes prières ont-elles été exaucées? Is it really you standing there, or am I dreaming once more? – Est-ce vraiment toi qui es là, ou est-ce que je rêve encore une fois? You look different, your eyes look tired…

vidéoclip Paroles A long, long time ago – Il y a très, très longtemps I can still remember how that music – Je me souviens encore comment cette musique Used to make me smile – Utilisé pour me faire sourire And I knew if I had my chance – Et je savais que si j’avais…

vidéoclip Paroles Last Rizzmas, I gave you my gyatt – Dernier Rizzmas, je t’ai donné mon gyatt But the very next day (Very next day), you rizzed it away (You rizzed it away) – Mais dès le lendemain (Très le lendemain), tu l’as arraché(Tu l’as arraché) This year, to save me from Fanum tax –…

vidéoclip Paroles The first Noel the angel did say – Le premier Noël que l’ange a dit Was to certain poor shepherds in fields as they lay – Était à certains pauvres bergers dans les champs pendant qu’ils gisaient In fields where they lay keeping their sheep – Dans les champs où ils gardaient leurs…