Kategori: GD
-
d4vd – Crashing Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Baby, baby, I’ve been asleep for far too long – Leanabh, tha mi air a bhith na chadal airson ùine mhòr But when you wake me – Ach nuair a dhùisgeas tu mi Say you love me and sing our song – ‘S toigh leam’ s gur toigh leinn seinn I…
-
LISA – Chill Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know – Halo, innis dhomh rudeigin nach eil fios agam mu dheidhinn This so-called game is miserable – Tha an geama seo truagh Like, “Hmm?” With a question mark – Mar, ” Hmm?” Le comharra-ceiste Would he be good enough in the dark?…
-
LISA – Elastigirl Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Flex so hard, think I am elastic – Sùbailte cho cruaidh, a ‘ smaoineachadh gu bheil mi elastic Swipe so fast like I’m made of plastic – Tha mi a ‘faireachdainn mar gu bheil mi a’ dèanamh plastaig Twist you around like Mr. Fantastic – A ‘ tionndadh mun Cuairt mar…
-
Tito Double P – TATTOO S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ay, mamá – Mo Mhàthair. Quiero olvidarte y, la neta, no puedo – Tha mi airson do dhìochuimhneachadh agus, an lìon, chan urrainn dhomh Estoy cansado, ya tiré la toalla – I’m tired tha mi sgìth No quiero dormirme porque te sueño – Chan eil mi airson tuiteam na chadal oir…
-
Malcolm Todd – Bleed Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Get around, talk about me – Bruidhinn mum dheidhinn-talk about me You pretend when you can’t be – Tha thu a ‘ faireachdainn nuair nach urrainn dhut a bhith Who you want, who you want, ah – A tha thu ag iarraidh, a tha thu ag iarraidh, ah Got a script…
-
Claude – C’est La Vie Fraingis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran “C’est la vie”, she sang to me – “C’est la vie”, chanadh i rium Je me rappelle, j’étais petit – Tha cuimhne agam, bha mi beag Oh, I was just a little boy – Cha robh annam ach leanabh Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Am faod mi…
-
Tate McRae – Revolving door Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran My cold heart is finally melting – Tha mo chridhe fuar mu dheireadh a ‘ leaghadh I moved from the east to the west wing – Ghluais mi o’n àird an iar I finally think it might be helping, oh, oh – Tha mi mu dheireadh a ‘ smaoineachadh gum faodadh…
-
Tate McRae – Siren sounds Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I wanna kiss you when I hate you and then leave instead – Tha mi airson do phòg nuair a tha gràin agam ort agus an uairsin falbh na àite I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed” – Tha mi airson do mharbhadh, an…
-
Tate McRae – Purple lace bra Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I been singin’, I been screamin’ – “Tha mi a’ seinn, tha mi a’seinn” I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’ – ‘S fhada leam an oidhche gheamhraidh I been cryin’, I been dreamin’ – Bha mi a’ caoineadh, bha mi a’bruadar Yeah, I know that you look, but…