Kategori: GD
-
The Weeknd – Open Hearts Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I can hear the wind blow, even through the window – Tha mi a ‘cluinntinn na gaoithe a’ sèideadh, fiù ‘ s tron uinneig I can hear the whisper, even with my ears closed – ‘S urrainn dhomh an ceòl a chluinntinn, fiù’ s le mo chluasan dùinte All the silver…
-
The Weeknd – Take Me Back to LA Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Take me back to LA – Thoi trang moi NHAT LA Where the sun would kiss on my face – Far am biodh a ‘ghrian a’ pògadh air m ‘ aodann Now the sunshine tracks my skin – A-nis tha a ‘ghrian a’ tracadh mo chraiceann I stayed too long –…
-
The Weeknd – Given Up On Me Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Love me, love me, love me, say you do – Gràdh dhomh, gràdhaich mi, gràdhaich mi, dèan thu Let me fly away with you – Leig dhomh falbh leat fhèin Satisfy this hope – Sàsachadh an dòchas seo Ayy, ayy, baby – Tha, tha, tha I’ve been lying to your faces,…
-
The Weeknd – Niagara Falls Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Long in my life, I wouldn’t let love inside – Fad mo bheatha, cha leig mi a-steach gaol Long in my life, I wouldn’t let love inside – Fad mo bheatha, cha leig mi a-steach gaol Long in my life, I wouldn’t let love inside – Fad mo bheatha, cha leig…
-
JENNIE – Love Hangover Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I’m over, I’m so over – I am over, I am aghast This love hangover (Yeah, go) – Tha hood (Yeah, go) Fight me, fight me, fight me – Trobhad, trobhadaibh, trobhadaibh You made me so unlike me – Rinn thu mi cho eu-coltach riumsa I don’t wanna talk, come behind…
-
The Weeknd – Wake Me Up Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran All I have is my legacy – Chan eil agam ach mo leannan I been losing my memory – Chaill mi mo chuimhne No afterlife, no other side – No air, no side I’m all alone when it fades to black – ‘S mi ri imeachd nam aonar gu dubh Fades…
-
The Weeknd – Baptized In Fear Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah, yeah – Yeah, yeah Yeah, yeah – Yeah, yeah Yeah, yeah – Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah – Tha, tha, tha, tha, tha, tha Yeah, yeah, yeah, yeah – Tha, tha, tha, tha, tha, tha Ooh, no, ooh, no – Ooh, chan eil, chan eil I fell asleep in…
-
The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Wash me with your fire – Cach lam moi nhat Who else has to pay for my sins? – Cò eile a phàigheas airson mo pheacaidhean? My love’s fabricated, it’s too late to save it – Tha mo ghaol air àird a ‘ chuain it’s too late Now I’m ready for…
-
The Weeknd – Enjoy The Show Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Love me – Love me ‘Cause, baby, I need you (Ooh) – O, leanabh, tha feum Agam ort Love me – Love me ‘Cause, baby, I need you – Leanabh, tha feum agam ort Woo (Ooh) – Tha (Ooh) Feels like you’re a part of me, yeah – A ‘ faireachdainn…