Kategori: HE
-
Jorge Rivera-Herrans – Hold Them Down אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Whoever can string the old king’s bow – מי שיכול לחבר את קשת המלך הזקן And shoot through twelve axes cleanly – ולירות דרך שנים עשר צירים בצורה נקייה Will be the new king, sit down at the throne – יהיה המלך החדש, לשבת על כס המלוכה Penelope as his queen –…
-
Jorge Rivera-Herrans – Odysseus אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים For twenty years, I’ve suffered every punishment and pain – במשך עשרים שנה סבלתי מכל עונש וכאב From the wrath of gods and monsters to the screams of comrades slain – מזעם האלים והמפלצות ועד צרחות החברים שנהרגו I come back and find my palace desecrated, sacked like Troy – אני חוזר…
-
Jorge Rivera-Herrans – Would You Fall In Love With Me Again אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Penelope – פנלופה Is it you? Have my prayers been answered? – זה אתה? האם התפילות שלי נענו? Is it really you standing there, or am I dreaming once more? – האם זה באמת אתה עומד שם, או שאני חולם פעם נוספת? You look different, your eyes look tired – אתה נראה…
-
Don McLean – American Pie אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים A long, long time ago – לפני הרבה מאוד זמן I can still remember how that music – אני עדיין זוכר איך המוזיקה הזאת Used to make me smile – נהג לגרום לי לחייך And I knew if I had my chance – וידעתי אם יש לי את ההזדמנות שלי That I…
-
orrionn – i’m sad יפנית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים 胸に変な感じがする。吐きそうだ! – יש לי תחושה מוזרה בחזה.אני הולך להקיא! ごめんなさい、でももうあなたを愛することはできないわ! – אני מצטער, אבל אני לא יכול לאהוב אותך יותר! [Instrumental Outro] – [אוטרו אינסטרומנטלי]
-
Carrie Underwood – The First Noel אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים The first Noel the angel did say – נואל המלאך הראשון אמר Was to certain poor shepherds in fields as they lay – היה רועים עניים מסוימים בשדות כפי שהם שכבו In fields where they lay keeping their sheep – בשדות שבהם שכבו לשמור על הכבשים שלהם On a cold winter’s night…
-
Vince Guaraldi Trio – Christmas Time Is Here אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Christmastime is here – חג המולד הוא כאן Happiness and cheer – אושר ושמחה Fun for all that children call – כיף לכל מה שילדים קוראים Their favorite time of year – הזמן האהוב עליהם בשנה Snowflakes in the air – פתיתי שלג באוויר Carols everywhere – מזמורים בכל מקום Olden times…
-
Parokya Ni Edgar – Bagsakan טגלוג מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Nandito na si Chito, si Chito Miranda – צ ‘ יטו מירנדה כאן Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – קיקו כאן, פרנסיס מגלונה Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – גלוק -9 כאן, אין לו שם משפחה Magbabagsakan dito in five, four, three, two – להיות מאושר בחמש, ארבע,…
-
Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים You’re a mean one, Mr. Grinch – אתה מרושע, מר גרינץ You really are a heel – אתה באמת עקב You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – אתה מתלטף כמו קקטוס, אתה מקסים כמו צלופח, מר גרינץ’ You’re a bad banana with a greasy…