Kategori: HR
-
OG Buda – Беги (Run) Hrvatski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme revv, what do you mean? – revv, what do you mean? Я тебя больше, я тебя вынес, wha’? – Ja sam veći od tebe, jesam li te izveo, bumbar’? Отсутствие скилла, ха (А) – Nedostatak vještine, ha (a) Ты из тех, кто просто барыга – Ti si jedan od onih koji…
-
Ethel Cain – Onanist Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme There I found me in a long, long wood – Tamo sam se našao u dugoj, predugoj šumi. Astray, midway of mortal life – Izgubljeni, na pola puta do zemaljskog života Witness to such agony – Svjedok takve agonije But there, before the grace of God go I – Ali tamo,…
-
Mac Miller – 5 Dollar Pony Rides Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Said, it ain’t about money – Rekao je da se ne radi o novcu. I could show you the world, girl – Mogao bih ti pokazati svijet, djevojko What can you do for me? – Što možeš učiniti za mene? We can take a vacation, go somewhere in the country –…
-
Bad Bunny – KLOuFRENS Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme ¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa? – Kako te, dovraga, mogu zaboraviti ako sam te već vidio bez odjeće? Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme – Vau, kakvo umjetničko djelo, znam, obećao sam da ću otići ¿Pero cómo quiere’ que me…
-
Ethel Cain – Perverts Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Nearer, my God, to Thee – Bliže, Bože moj, tebi Oh, nearer to Thee – Oh, bliže tebi E’en though it be a cross that raiseth me – Čak i ako je to križ koji me uzdiže Still all my song shall be nearer, my God, to Thee – Sve će…
-
Bad Bunny – VOY A LLeVARTE PA PR Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Acho, PR es otra cosa – Acho, PR je druga stvar Yo la conocí en Miami, en Brickell – Upoznao sam je u Miamiju, u Brickellu. Ella sabe que aquí hay ticket – Zna da je ovdje Karta Quiere que yo se la aplique – Želi da je primijenim na nju…
-
Bad Bunny – EoO Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so— – Ona dolazi tamo i nikad ne dolazi sama, tako-tako-tako-tako. — Ella nunca llega sola – Nikad ne dolazi sama To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa— – Da bi “banditi-banditi” spustili pištolje na njega, pa-pa-pa-pa. — Esta es noche lo…
-
Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Esto fue un sueño que yo tuve – To je bio san koji sam imao Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – Izgleda lijepo, iako je ponekad loša u tome. En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – Osmijeh u očima koji zadržava suze La espuma de…
-
Bad Bunny – TURiSTA Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme En mi vida fuiste turista – Bio si turist u mom životu Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Vidio si samo najbolje u meni, a ne da sam patio Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Otišao si…