Kategori: HU
-
Papa V – Mario & Luigi Olasz Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Uoh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh – Uoh, ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó Come Mario e Luigi – Mint Mario és Luigi Papa sli-sli-sli-sli-sli-sli-slime – Papa sli-sli-sli-sli-sli-SLI-slime Lascia, Fritu, my sh’ – Legyen, Fritu, m sh Ah-ah, yo – Ah-ah, o Siamo fratelli di sangue come Mario e Luigi – Vértestvérek vagyunk, mint Mario és Luigi Rossi, verdi in bianca, italiani…
-
Cup of Joe – Kanelang Mata Tagalog Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Pinapanood – Óra Kung paano ko sinunog ang mundong – Hogyan gyújtottam fel a világot Ating binuo – Építettünk ‘Di ka na makahinga sa usok – Nem dohányozhat többé Bingi sa panalanging – Siketek az imádságra Ang mga luha’y maibabalik – A könnyek helyreállnak Mabuti nang aking mga salita – Ezek az én…
-
Cup of Joe – Wine Tagalog Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Ako’y antukin – Álmos vagyok Takot managinip – Félelem álom Kasi doon ‘di na makapikit – Mert már nincs Selyadong labi – Zárt ajkak Ngunit ang gabi – De az éjszaka Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – Mert még mindig ragaszkodom hozzád Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot – Mi van…
-
UZI – ŞUT Török Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Yeniden düştüm, yeniden kalktım – Újra elestem, újra felkeltem Kaybedi’ceğim yoktu, hep bu yüzden rahattım – Nem kellett veszítenem, ezért mindig kényelmes voltam Eskidi pantolon, onu çöpe attım – Régi nadrág, dobtam őket a kukába Pantolon bahaneydi (Sigaramı yaktım) – A nadrág kifogás volt (meggyújtottam a cigarettámat) Yaktım, onu vurucaktım – Elégettem, le…
-
Era7capone – DURULDUM Török Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg İstedim teslim olmayı kollarına – Meg akartam adni magam a karjaidnak Ama teslim oldum şehrin karakollarına (Hehehe) – De átadtam magam a város rendőrségeinek (Hehehe) Bende isterdim çiçek sermeyi – Azt is szeretném, hogy feküdt Virágok Ama mermi serdim, bebek, maalesef dönüş olmayan yollarına (Maalesef) – De letettem a golyókat, Bébi, sajnos úton,…
-
Papa V – Samsung Olasz Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Ah-ah-ah, Papa V – Ah-ah-ah, v pápa La-La-La-Lascia, Fritu – La-La-La-Let, Fritu Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh – Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Lascia, Fritu, my sh’ – Legyen, Fritu, m sh Ah-ah – Ah-ah Tutti sanno ormai come mi chiamo (Tutti) – Mindenki ismeri a nevemet (mindenki) Arriviamo, apparecchiamo se hai soldi…
-
UZI – 1 YIL Török Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Ah-ah-ah, ah-ah-ah – Ah-ah-ah, ah-ah-ah A-ah – Ajjaj Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya) – Ma van az egyik pillanat, amikor eljöttem hozzád (Ya) Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah) – De muszáj, ha megértesz (Ya-ah) Yakarım kendimi ağlarsan – Megégetem magam, ha sírsz “Geri dön” diyemem (Ah) – Nem mondhatom, hogy…
-
Mumford & Sons – Rushmere Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Don’t you miss the breathlessness – Nem hiányzik a légszomj The wildness in the eye? – A vadság a szemében? Come home late in the morning light – Gyere haza későn a reggeli fényben Bloodshot dreams under streetlight spells – Bloodshot álmok alatt streetlight varázslatok A truth no one can tell – Egy…
-
Papa V – Bugie Olasz Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – Elnézést (Ah-ah), ha sikítok, van egy csomó a torkomban Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – Hozzuk a mi [?] (Aki barátot talál) Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?) – Semmi sem maradt belőled (találj kincset,…