Kategori: IS
-
Stromae – Ma Meilleure Ennemie Franska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Ég elska þig, ég elska þig, ég elska þig Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Ég elska þig, ég elska þig, ég elska þig Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Ég elska…
-
Juice WRLD – Empty Out Your Pockets Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Empty out your pockets, I need all that – Tæmdu úr vösunum þínum, ég þarf allt það Yeah, yeah – Já, já G-Money said, “We need all the money, man” – G-Money sagði, ” við þurfum alla peningana, maður” Pennies and all that – Smáaurarnir og allt það With G-Money, if I don’t…
-
Bleachers – Merry Christmas, Please Don’t Call Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar To the tempo of your uptight – Til tempo af uptight þinn Is the flicker of a street light – Er flökt götuljóss You know this moment, don’t ya – Þú veist þetta augnablik, ekki ya And time is strangely calm now – Og tíminn er undarlega rólegur núna ‘Cause everybody’s gone it’s…
-
ROSÉ – dance all night Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Got out of my bed today – Fór fram úr rúminu í dag The sunlight was hitting my face – Sólin skall á andlit mitt And two little birds came and sat on the edge – Og tveir litlir fuglar komu og settust á brúnina And they asked if I’m doin’ okay –…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Migliore Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar A un tratto il bambino guardò – Allt í einu leit barnið Sua madre negli occhi, a metà del percorso – Móðir hans í auga, hálfa leið Chiese: “Dove si arriva da qui?” – Hann spurði:”Hvar færðu héðan?” Lei disse: “Non so, ma spero in un posto migliore, migliore” – Hún sagði: “ég…
-
Auli’i Cravalho – Beyond Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar I know these stars above the ocean – Ég þekki þessar stjörnur fyrir ofan hafið Now new skies call me by name – Nú kallar nýr himinn mig með nafni And suddenly, nothing feels the same – Og allt í einu líður ekkert eins I know the path that must be chosen –…
-
Christmas Songs – Carol of the Bells Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Hark! How the bells, sweet silver bells – Hark! Hvernig bjöllur, sætur silfur bjöllur All seem to say, “Throw cares away” – Allir virðast segja, ” Henda sama í burtu” Christmas is here, bringing good cheer – Jólin eru komin og gefa góða raun To young and old, meek and the bold –…
-
Hozier – Hymn to Virgil Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar If I held in my hands everything gold could buy – Ef ég héldi í höndunum öllu gulli gæti keypt I’d still not have a thing worth giving you – Ég myndi samt ekki hafa neitt þess virði að gefa þér You tell me the sun is shining in paradise – Þú segir…
-
ROSÉ – call it the end Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar We’re at a crossroad – Við erum á krossgötum And we don’t know which way to go – Og við vitum ekki hvaða leið við eigum að fara Part of me lost hope – Hluti af mér missti vonina And part of me just can’t let go – Og hluti af mér getur…