Kategori: IS
-
Eminem – Rap God Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar “Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings” – “Sjáðu, ég ætlaði að fara létt með þig til að særa ekki tilfinningar þínar” “But I’m only going to get this one chance” (Six minutes—, six minutes—) – “En ég ætla bara að fá þetta eina tækifæri” (Sex mínútur…
-
Christmas Songs – Jingle Bells Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Dashing through the snow – Þjóta í gegnum snjóinn In a one-horse open sleigh – Í eins hests opnum sleða O’er the fields we go – O ‘ er sviðum við förum Laughing all the way – Hlæjandi alla leið Bells on bobtails ring – Bjöllur á bobtails hringur Making spirits bright –…
-
Pattia – Di Mapakali Tagalog Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Hindi naman ako tanga – Ég er alls ekki vitlaus Pumapayo pa sa buhay ng iba – Jafnvel í lífi annarra Pero ‘pag usapang tayo na – En þegar við erum að fara í gegnum Ako’y tangang-tanga – Ég er fífl Tila nabibingi ako sa paligid – Mér líður eins og ég sé…
-
Billie Eilish – TV Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar I don’t wanna talk right now – Ég vil ekki tala núna I just wanna watch TV – Ég vil bara horfa Á SJÓNVARPIÐ I’ll stay in the pool and drown – Ég verð í lauginni og drukkna So I don’t have to watch you leave – Svo ég þarf ekki að horfa…
-
CoCo – Video hot Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Sei capace di mandarmi in crisi – Ertu fær um að senda mig í kreppu Non sai cosa dici, yeah – Þú veist ekki hvað þú ert að segja ,e Credi che mi fotta di ‘ste bitches? – Heldurðu að hann sé að ríða mér með þessum tíkum? Per te non sono mai…
-
Markul – Осадки (Precipitation) Rússneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Казалось, я повзрослел – Ég virtist hafa þroskast. Везде, но только не дома – Alls staðar en ekki heima Я на всё готов, и она на всё готова – Ég er til í hvað sem er og hún er til í hvað sem er. Никакой любви, пустые разговоры – Engin ást, tómt tal…
-
Ab-Soul – 9 Mile Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Settle down, settle down, y’all – Róið ykkur, róið ykkur. I’d like to take the time to introduce to the stage this new young brother – Mig langar að gefa mér tíma til að kynna fyrir sviðinu þennan nýja unga bróður I like this brother – Mér líst vel á þennan bróður He…
-
Griff – last night’s mascara Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Last night’s mascara’s such a pretty thing – Maskarinn í gær er svo fallegur It covers my eyes, I’m a beauty queen – Það hylur augun, ég er fegurðardrottning Running down my face, listening to “Orinoco Flow” – Running niður andlit mitt, hlusta á ” Eðaókó Flæði” Yeah, last night’s mascara’s such a…
-
FORTUNA 812 – ParisLove Rússneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Komdu, komdu meira-meira (A, a, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Komdu, komdu meira-meira (A, a, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Komdu, komdu meira-meira (A, a, a) Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь – Það er…