Kategori: IS
-
Mac Miller – 5 Dollar Pony Rides Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Said, it ain’t about money – Sagði, þetta snýst ekki um peninga I could show you the world, girl – Ég gæti sýnt þér heiminn, stelpa What can you do for me? – Hvað getur þú gert fyrir mig? We can take a vacation, go somewhere in the country – Við getum tekið…
-
Bad Bunny – KLOuFRENS Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar ¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa? – Hvernig í fjandanum get ég gleymt þér ef ég hef þegar séð þig án föt? Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme – Vá þvílíkt listaverk, ég veit að ég lofaði að ég ætlaði að vera í…
-
Ethel Cain – Perverts Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Nearer, my God, to Thee – Nær, Guð minn, Til Þín Oh, nearer to Thee – Ó, nær Þér E’en though it be a cross that raiseth me – Og þótt það sé kross sem reisir mig Still all my song shall be nearer, my God, to Thee – Enn allt ljóð mitt…
-
Bad Bunny – VOY A LLeVARTE PA PR Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Acho, PR es otra cosa – AHO, PR er eitthvað annað Yo la conocí en Miami, en Brickell – Ég hitti Hana Í Miami, Í Múrsteinn Ella sabe que aquí hay ticket – Hún veit að hér er miði Quiere que yo se la aplique – Hann vill að ég noti það á…
-
Bad Bunny – EoO Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so— – Hún kemur í kring og hún kemur aldrei ein, svo-svo-svo-svo— Ella nunca llega sola – Hún kemur aldrei ein To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa— – Til ‘los bandi-bandido ‘þeir sleppa byssunum’, pa-pa-pa-pa— Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice) –…
-
Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Esto fue un sueño que yo tuve – Þetta var draumur sem ég átti Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – Hún lítur fallega út þótt henni gangi stundum illa En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – Í augum bros halda aftur tár La espuma de sus orilla’…
-
Bad Bunny – TURiSTA Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar En mi vida fuiste turista – Í lífi mínu varstu ferðamaður Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Þú sást aðeins það besta af mér en ekki það sem ég þjáðist Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Þú fórst án…
-
Bad Bunny – NUEVAYoL Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar ¡Nueva Yol! – Nýtt Yol! Si te quieres divertir con encanto y con primor – Ef þú vilt hafa gaman með sjarma og með … Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!) – Þú verður bara að lifa (Pa’ hvar? sumar í Evrópu (nýtt Fyrir Innan)) Si…
-
Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Pensaba que contigo iba a envejecer – Ég hélt ég myndi eldast með þér En otra vida, en otro mundo podrá ser – Í öðru lífi, í öðrum heimi getur það verið En esta solo queda irme un día – Í þessu er aðeins einn dagur eftir Y solamente verte en el atardecer…