Kategori: LB
-
Mumford & Sons – Rushmere Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Don’t you miss the breathlessness – Vermësst dir Net Atemlosegkeet The wildness in the eye? – A Wat fir D ‘ Bezéiung op lügen opgebaut kënne ginn? Come home late in the morning light – Kommt spéit Am Moiesliicht heem Bloodshot dreams under streetlight spells – Wéi Gesot We Had So Many…
-
Papa V – Bugie Italienesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – Entschëllegt( ha-ha), wann ech Kräischen hunn ech e Knupp am Hals Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – Mir bréngen eis [?] (Wien fënnt E Frënd) Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?) – Ech hunn…
-
Cup of Joe – Bagyo Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Nakakalimutang – Laat Pati bahay gumuguho – Souwéi Dat Geeschterhaus Inaalalayan – Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa – Mga kaputol na nahuhulog – Fragmenter déi ausernee falen Lahat sila’y nagpapatuloy – Si sinn all op Ako’y ‘di makaalis – Ech kann net goen Kinabukasang walang katuloy – Eng ongeplangte Zukunft Kung wala ka – Ouni dech…
-
UZI – NEON Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Yeah, yeah – Ech sin also an daat gebai gaangen. Yürekler beton (Yeah), ışıklar neon (Yeah) – Et gëtt Kee Gott awer Allah An De muhammad ass De Messenger Vum Allah. Yanar kornean (Yeah), fena parlıyo’m (O-o-oh) – Yanar kornean( Jo), mäi schlechte parlyo (O-o-oh) Uzaylı mı, ne o? Lan, her yer…
-
Cup of Joe – Siping Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Isang gabi – Eng Nuecht Aking pinagmamasdan ang kalangitan – Ech kucken An Den Himmel Tila ‘di pangkaraniwan – Schéngt ongewéinlech Asul ang buwan – De Mound ass blo At meron pang nahuhulog na bulalakaw – Et gëtt souguer e spadséierenden Doudegen Ako’y pumikit at ako’y humiling – Ech wénken a gefrot…
-
Erika Vikman – ICH KOMME Finnesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Ich komme – Ech kommen On yö, sydän lyö – Et Ass Nuecht, d ‘ Häerz schléit Hän loveen lankeaa – Hie wäert sech verléiwen Kuu nouse maa kaartuu – De Mound klëmmt, D ‘ Äerd krëmmt Mun portit aukeaa – Meng Paarte wäerten opmaachen (Hei!) Mä oon Erika – (Hallo!) Ech…
-
Cup of Joe – Pahina Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text ‘Di na makausad, ‘di malinawan – ‘Et ass net einfach, et ass net einfach ‘ ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – Är Fotoen ginn net geläscht ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – Ech weess net wou ech mech dréinen, virukommen Ang lapis na ginamit sa…
-
BEGE – HER GÜN AĞLADIM Tierkesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text (H-H-H-H-Hypzex) – (H-H-H-Hypzex) Ya, BEGE ya, ah – JO, WÉI gesot, oh Döndüm aynısı – Ech hunn datselwecht zréckginn Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı – Meng Hänn sinn gebonnen, do ass eng eidel Angscht Op mech Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı – Ech hunn dech verlooss an déi…
-
Cup of Joe – Bubog Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Matang natatakot – Eng Aart Angscht Luhang nakabalot – Tréine gewéckelt Puso’y napapagod – Mäi Häerz ass midd Isip ay umiikot – De Geescht dréit Sa imaheng nais kong matunton – D ‘ Bild dat ech maache wëll Meron pa kayang hangganan – Et ginn Nach Ëmmer Grenzen Ngiting mapanlinlang – Täuschend…