Kategori: MI
-
Carrie Underwood – The First Noel Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato The first Noel the angel did say – Ko Te Tuatahi Noel te anahera i mea Was to certain poor shepherds in fields as they lay – Ki etahi hepara rawakore i nga mara i a ratou e takoto ana In fields where they lay keeping their sheep – I nga…
-
Vince Guaraldi Trio – Christmas Time Is Here Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Christmastime is here – Kei konei te kirihimete Happiness and cheer – Te harikoa me te harikoa Fun for all that children call – Fun hoki katoa e karanga tamariki Their favorite time of year – Ko te wā tino pai o te tau Snowflakes in the air – Ko ngā…
-
Parokya Ni Edgar – Bagsakan Tagalog Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Nandito na si Chito, si Chito Miranda – Kei konei a Chito Miranda Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – Kei konei a Kiko, Francis Magalona Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – Kei konei te Gloc-9, kāore he ingoa whānau Magbabagsakan dito in five, four, three, two –…
-
Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato You’re a mean one, Mr. Grinch – He tangata kino koe, E Mr. Grinch You really are a heel – He tino hī koe You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – He rite tonu koe ki te kākahu, he rite tonu te charahua…
-
Nat “King” Cole – The Christmas Song Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – Ko Nga Chestnuts e tunu ana i runga i te ahi tuwhera, Ko Jack Frost e pupuhi ana i to ihu Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – Ko ngā waiata…
-
Paul McCartney – Wonderful Christmastime Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato The mood is right – He tika te huru The spirit’s up – Kua whakatika te wairua We’re here tonight – Kei konei tātou i tēnei pō And that’s enough – A ko te nui Simply having a wonderful Christmastime – He Kirihimete Ataahua noa iho Simply having a wonderful Christmastime…
-
Braelyn Rankins – I Always Wanted A Brother Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato When I am king – Ko ahau te kingi No other animal will break my stride, break my stride – E kore tetahi atu kararehe e whati i taku hikoi, e whati i taku hikoi And my brother – Ko toku tuakana My brother – Toku tuakana When I’m king, you’ll…
-
Guy Hurd – Me & My Bae Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Baaaaaaaaaaby Me & My Me & My Mr & My – Ko baaaaaaaaaby Ahau Me Taku Me Taku Mr Me Taku Bae 2x – Ko te bae 2x I got time today today we can dance the night – Ka whiwhi wā ahau i tēnei rā ka taea e mātou te…
-
Elmo & Patsy – Grandma Got Run Over by a Reindeer Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Grandma got run over by a reindeer – I tukitukia a nana e tētahi reena Walking home from our house Christmas Eve – E haere ana ki te kāinga mai I tō mātou Whare I te Pō O te Kirihimete You can say there’s no such thing as Santa – Ka…