Kategori: PA
-
Don McLean – American Pie (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ A long, long time ago – ਇੱਕ ਲੰਮਾ, ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ I can still remember how that music – ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਸੰਗੀਤ Used to make me smile – ਮੈਨੂੰ ਹੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ And I knew if I had my chance – ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜੇ ਮੇਰੇ…
-
orrionn – i’m sad ਜਾਪਾਨੀ ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ 胸に変な感じがする。吐きそうだ! – ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਇਕ ਅਜੀਬ ਭਾਵਨਾ ਹੈ.ਮੈਂ ਉੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! ごめんなさい、でももうあなたを愛することはできないわ! – ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ! [Instrumental Outro] – [ਯੰਤਰਿਕ ਆਟ੍ਰੋ]
-
Carrie Underwood – The First Noel (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ The first Noel the angel did say – ਪਹਿਲਾ ਨੋਏਲ ਦੂਤ ਨੇ ਕਿਹਾ Was to certain poor shepherds in fields as they lay – ਕੁਝ ਗਰੀਬ ਆਜੜੀ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪਏ ਹੋਏ ਸਨ In fields where they lay keeping their sheep – ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ On…
-
Vince Guaraldi Trio – Christmas Time Is Here (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ Christmastime is here – ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਇੱਥੇ ਹੈ Happiness and cheer – ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ Fun for all that children call – ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ Their favorite time of year – ਸਾਲ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਮਾਂ Snowflakes in the air – ਹਵਾ ਵਿਚ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਟੁਕੜੇ Carols everywhere – ਹਰ ਥਾਂ ਕੈਰੋਲ…
-
Parokya Ni Edgar – Bagsakan ਤਾਗਾਲੋਗ ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ Nandito na si Chito, si Chito Miranda – ਚਿਟੋ ਮਿਰਾਂਡਾ ਇੱਥੇ ਹੈ Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – ਕਿਕੋ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਮੈਗਾਲੋਨਾ Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – ਗਲੋਕ-9 ਇੱਥੇ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ Magbabagsakan dito in five, four, three, two – ਪੰਜ, ਚਾਰ,…
-
Shakin’ Stevens – Merry Christmas Everyone (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ Snow is falling all around me – ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਰਫ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ Children playing, having fun – ਬੱਚੇ ਖੇਡਣ, ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਣ It’s the season, love and understanding – ਇਹ ਮੌਸਮ ਹੈ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਮਝ Merry Christmas everyone – ਹਰ ਕੋਈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ Time for parties and celebration – ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ…
-
Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ You’re a mean one, Mr. Grinch – ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਾੜੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ You really are a heel – ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਅੱਡੀ ਹੋ You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੈਕਟਸ ਵਾਂਗ ਕੋਮਲ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਈਲ ਵਾਂਗ ਮਨਮੋਹਕ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ…
-
Nat “King” Cole – The Christmas Song (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – ਖੁੱਲੀ ਅੱਗ ‘ਤੇ ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਚੈਸਟਨਟਸ, ਜੈਕ ਫ੍ਰੌਸਟ ਤੁਹਾਡੀ ਨੱਕ’ ਤੇ ਨਿਪਟ ਰਿਹਾ ਹੈ Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – ਯੁਲੀਟਾਈਡ ਕੈਰੋਲ ਇੱਕ ਕੋਰ ਦੁਆਰਾ ਗਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲੋਕ…
-
Paul McCartney – Wonderful Christmastime (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਬੋਲ The mood is right – ਮੂਡ ਸਹੀ ਹੈ The spirit’s up – ਆਤਮਾ ਉੱਠਦੀ ਹੈ We’re here tonight – ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਥੇ ਹਾਂ And that’s enough – ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ Simply having a wonderful Christmastime – ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਸਮਾਂ Simply having a wonderful Christmastime – ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ…