Kategori: SL
-
Celtic Woman – O, America! Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Mm-mm – Mm-mm Mm-mm – Mm-mm O, America, you’re callin’ – O, Amerika, kličeš I can hear you calling me – Slišim, da me kličeš You are calling me to be true to thee – Kličeš me, da bi bil zvest tebi True to thee, I will be – Zvest tebi, bom…
-
Majka – Csurran. cseppen Madžarščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Pénz, pénz-pénz-pénz, pénzecske – Denar, Denar-Denar-Denar, Denar Jöjj-jö-jö-jö-jöjj ide – Pridi-Pridi-Pridi-Pridi-Pridi Pénz, pénz-pénz-pénz-pénz-pénz-pénz, pénzecske – Denar, Denar-Denar-Denar-Denar-Denar-Denar-Denar, Denar Pénz, most jöjj ide-e-e! – Denar, zdaj pridi sem-e-e! Lassan már 8 éve én vagyok az ország fasza! – Kralj države sem že 8 let! Csak annyit kellett kiabálni: „Ruszkik haza!” – Potrebno je…
-
Mac Miller – Funny Papers Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Did no one ever teach you how to dance? – Te ni nihče naučil plesati? Nobody ever taught you how to dance? – Te še nihče ni naučil plesati? Well—well, everyone knows how to dance – No-no, vsi znajo plesati There’s only so much time – Obstaja samo toliko časa Yeah, somebody…
-
Madonna – Like a Prayer Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Life is a mystery – Življenje je skrivnost Everyone must stand alone – Vsak mora stati sam I hear you call my name – Slišim, da kličeš moje ime And it feels like home – In počuti se kot doma When you call my name – Ko kličeš moje ime It’s like…
-
Papa V – Qui Quo Qua Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Lascia, Fritu, my sh’ – Let, Fritu, m sh Siamo Qui, Quo, Qua, sale il crack – Tukaj smo, tukaj, crack gre gor Bolle nella pentola, saranno cash, cash – Mehurčki v loncu, bodo gotovina, gotovina Io non sento queste voci qua – Tukaj ne slišim teh glasov In camera d’hotel lei…
-
Papa V – Rimasugli Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Uoh – Uoh Lascia, Fritu, my sh’ – Let, Fritu, m sh Uoh, ah – Uoh, ah Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme) – Ah, vzeli smo ostanke skupnega življenja (življenje skupaj) Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime – To je mafijska…
-
Papa V – Mario & Luigi Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Uoh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh – Uoh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Come Mario e Luigi – Kot Mario in Luigi Papa sli-sli-sli-sli-sli-sli-slime – Papa sli-sli-sli-sli-sli-SLI-SLI-slime Lascia, Fritu, my sh’ – Let, Fritu, m sh Ah-ah, yo – Ah-ah, o Siamo fratelli di sangue come Mario e Luigi – Smo Krvni bratje, kot sta Mario in Luigi Rossi, verdi…
-
Cup of Joe – Kanelang Mata Tagalog Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Pinapanood – Glej Kung paano ko sinunog ang mundong – Kako sem zažgal Svet Ating binuo – Zgradili smo ‘Di ka na makahinga sa usok – Ne moreš več kaditi Bingi sa panalanging – Gluh za molitev Ang mga luha’y maibabalik – Solze bodo obnovljene Mabuti nang aking mga salita – To…
-
Cup of Joe – Wine Tagalog Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Ako’y antukin – Zaspan sem Takot managinip – Strah sanje Kasi doon ‘di na makapikit – Ker ni več ničesar za skrivati Selyadong labi – Zaprte ustnice Ngunit ang gabi – Toda noč Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – Ker te še vedno držim Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot…