Kategori: YI
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Es enserio lo que digo y lo digo enserio – דאָס איז טאַקע וואָס איך זאָגן און איך מיינען עס עמעס No juegues conmigo, soy tal como me ves – שפּיל נישט מיט מיר, איך בין נאָר די וועג איר זען מיר Te doy mi palabra – איך גיב דיר מײַן וואָרט…
-
Lucy Dacus – Forever Is a Feeling ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס I crossed a line – איך האָב אַריבערגעטראָטן אַ שורה And you followed close behind – און איר נאכגעגאנגען נאָענט הינטער We were cherry red in your forest green – מיר זענען געווען טשערי רויט אין דיין וואַלד גרין 1993 Grand Cherokee – 1993 גראַנד טשעראָקי You knew the scenic route –…
-
Lucy Dacus – Lost Time ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס The sky is grey, the trees are pink – דער הימל איז גרוי, די ביימער זענען ראָזעווע It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think – עס איז כּמעט פרילינג און איך קען נישט וואַרטן און איך קען נישט טראַכטן The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle…
-
Lucy Dacus – Most Wanted Man ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס I never thought I’d see you looking at me this way – איך האָב קיינמאָל געדאַנק איך וואָלט זען איר קוקן בייַ מיר דעם וועג Almost vulgar and out of place – כּמעט ווולגאַר און נישט אין אָרט Like seeing the moon in the day – ווי צו זען דעם לבנה אין…
-
Lucy Dacus – Big Deal ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Flicking embers into daffodils – פליקינג גאַרז אין נאַשאָדילס You didn’t plan to tell me how you feel – איר האָט נישט פּלאַנירט צו זאָגן מיר ווי איר פילן You laugh about it like it’s no big deal – איר לאַכט וועגן אים ווי עס איז קיין גרויס האַנדל Crush the fire…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – איך האָב פֿאַרלאָזט מײַן האַרץ אין אַ פּאַב אין האַמפּסטעד Y perdí la cabeza, pero de buena manera – און איך האָב פֿאַרלאָרן מײַן שכל, אָבער אין אַ גוטן זין Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – איך האָב אָפּגעוואָרפֿן מײַן…
-
Selena Gomez – Don’t Take It Personally ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס I know the two of you used to talk like every day – איך ווייס אַז איר האָט גערעדט יעדן טאָג And ever since I came around, it hasn’t been the same – און זינט איך בין געקומען, איז עס נישט געווען די זעלבע You probably got a dart board with my…
-
Ariana Grande – dandelion ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Mean what I say, say what I mean – מיינען וואָס איך זאָגן, זאָגן וואָס איך מיינען Not one to play, I am as you see – נישט איינער צו שפּילן, איך בין ווי איר זען I give my word – איך גיב מײַן וואָרט These other boys, they’re one and the…
-
Playboi Carti – DIFFERENT DAY ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Sch—, schyeah – ש -, שיע Different day – אַנדערש טאָג I just be stylin’, it’s hard to sleep (Schyeah) – איך בין נאָר סטיילינג, עס איז שווער צו שלאָפן (שייאַה) She never made it hard for me (Schyeah) – זי האָט קיינמאָל נישט געמאַכט עס שווער פֿאַר מיר (שייאַה) I can’t…