Kategori: YI
-
Majka – Csurran. cseppen אונגעריש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Pénz, pénz-pénz-pénz, pénzecske – געלט, געלט-געלט-געלט, געלט Jöjj-jö-jö-jö-jöjj ide – קומען קומען קומען קומען קומען קומען קומען דאָ Pénz, pénz-pénz-pénz-pénz-pénz-pénz, pénzecske – געלט, געלט-געלט-געלט-געלט-געלט-געלט, געלט Pénz, most jöjj ide-e-e! – געלט, איצט קומען דאָ-ע-ע! Lassan már 8 éve én vagyok az ország fasza! – איך בין שוין דער מלך פֿון לאַנד שוין…
-
Mac Miller – Funny Papers ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Did no one ever teach you how to dance? – האָט קיינער דיר קיינמאָל נישט געלערנט ווי צו טאַנצן? Nobody ever taught you how to dance? – קיינער האָט דיר קיינמאָל נישט געלערנט ווי צו טאַנצן? Well—well, everyone knows how to dance – נו-נו, אַלעמען ווייסט ווי צו טאַנצן There’s only so…
-
Madonna – Like a Prayer ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Life is a mystery – דאָס לעבן איז אַ מיסטעריע Everyone must stand alone – יעדער מוז שטיין אַליין I hear you call my name – איך הער אַז איר רופֿט מײַן נאָמען And it feels like home – און עס פֿילט זיך ווי אין דער היים When you call my name…
-
Papa V – Qui Quo Qua איטאַליעניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Lascia, Fritu, my sh’ – לאָז, פֿריטו, מ ש Siamo Qui, Quo, Qua, sale il crack – מיר זענען דאָ, קוואָ, דאָ, קראַק גייט אַרויף Bolle nella pentola, saranno cash, cash – באָבאַלז אין די טאָפּ, זיי וועלן זיין געלט, געלט Io non sento queste voci qua – איך הער נישט די…
-
Papa V – Rimasugli איטאַליעניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Uoh – אָאָה Lascia, Fritu, my sh’ – לאָז, פֿריטו, מ ש Uoh, ah – אָאָ, אַה Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme) – אַה, מיר האָבן גענומען די רעשטן פֿון אַ לעבן צוזאַמען(לעבן צוזאַמען) Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime –…
-
Papa V – Mario & Luigi איטאַליעניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Uoh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh – אוי, אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי Come Mario e Luigi – ווי מאַריאָ און לויגי Papa sli-sli-sli-sli-sli-sli-slime – פּאַפּאַ סלי-סלי-סלי-סלי-סלי-סלי-סלי-סלי-סלי Lascia, Fritu, my sh’ – לאָז, פֿריטו, מ ש Ah-ah, yo – אַה-אַה…
-
Cup of Joe – Kanelang Mata Tagalog ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Pinapanood – וואַך Kung paano ko sinunog ang mundong – ווי אַזוי האָב איך פֿאַרברענט די וועלט Ating binuo – מיר האָבן געבויט ‘Di ka na makahinga sa usok – דו קענסט נישט אויפהערן רויכן Bingi sa panalanging – דאַווער צו תפילה Ang mga luha’y maibabalik – די טרערן וועלן זיך אומקערן…
-
Cup of Joe – Wine Tagalog ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ako’y antukin – איך בין שלאָפֿעדיק Takot managinip – מורא חלום Kasi doon ‘di na makapikit – ווייַל עס איז ניט מער קיין Selyadong labi – פֿאַרפּלאָמבערטע ליפּן Ngunit ang gabi – אָבער די נאַכט Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – ווײַל איך האַלטן זיך נאָך צו דיר Mga aninong…
-
UZI – ŞUT טערקיש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Yeniden düştüm, yeniden kalktım – איך בין ווידער געפֿאַלן, איך בין ווידער אויפֿגעשטאַנען Kaybedi’ceğim yoktu, hep bu yüzden rahattım – איך האָב נישט געדאַרפֿט פֿאַרלירן, דערפֿאַר בין איך שטענדיק געווען באַקוועם Eskidi pantolon, onu çöpe attım – אַלט הויזן, איך וואַרפן זיי אין די מיסט Pantolon bahaneydi (Sigaramı yaktım) – די הויזן…