Kategori: YI
-
Papa V – Samsung איטאַליעניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ah-ah-ah, Papa V – אַה-אַה-אַה, פּאָפּע V La-La-La-Lascia, Fritu – לאַ-לאַ-לאַ-לעט, פריטו Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh – אָאָ, אָאָ, אָאָ, אָאָ, אָאָ, אָאָ Lascia, Fritu, my sh’ – לאָז, פֿריטו, מ ש Ah-ah – אַה-אַה Tutti sanno ormai come mi chiamo (Tutti) – יעדער ווייסט מײַן נאָמען (יעדער) Arriviamo, apparecchiamo se…
-
UZI – 1 YIL טערקיש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ah-ah-ah, ah-ah-ah – אַה-אַה-אַה, אַה-אַה-אַה A-ah – אה-אָה Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya) – הײַנט איז איינער פֿון די מאָומאַנץ ווען איך בין געקומען צו דיר (יאַ) Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah) – אָבער איך האָבן צו, אויב איר פֿאַרשטיין מיר (יאַ-אַה) Yakarım kendimi ağlarsan – איך וועל זיך…
-
Mumford & Sons – Rushmere ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Don’t you miss the breathlessness – צי מיסט דיר נישט די אָטעם קוואַל The wildness in the eye? – די ווילדקייט אין די אויגן? Come home late in the morning light – קומט אַהיים שפּעט אין דער מאָרגן ליכט Bloodshot dreams under streetlight spells – בלאָדשאָט דרימס אונטער סטריטליגהט ספּעלז A truth…
-
Papa V – Bugie איטאַליעניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – אנטשולדיגט מיר( אַה-אַה), אויב איך שריי איך האָבן אַ בונט אין מיין האַלדז Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – מיר ברענגען אונדזער [?] (ווער געפינט אַ פרייַנד) Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?) –…
-
Cup of Joe – Bagyo Tagalog ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Nakakalimutang – פֿאַרגעסן Pati bahay gumuguho – ווי אויך די באַזאָרגטע הויז Inaalalayan – אַל-מאַמונ Mga kaputol na nahuhulog – פראַגמאַנץ וואָס פאַלן Lahat sila’y nagpapatuloy – זיי זענען אַלע געשעעניש Ako’y ‘di makaalis – איך קען נישט אַוועקגיין Kinabukasang walang katuloy – אַן אומגעשטימטע צוקונפֿט Kung wala ka – אָן דיר…
-
UZI – NEON טערקיש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Yeah, yeah – יאָ, יאָ Yürekler beton (Yeah), ışıklar neon (Yeah) – הערצער זענען באַטאָנען (יא), לייץ זענען נעאָן (יא) Yanar kornean (Yeah), fena parlıyo’m (O-o-oh) – יאַנאַר קאָרנעאַן( יאָ), מיין שלעכט פּאַרליאָ (אָ-אָ-אָה) Uzaylı mı, ne o? Lan, her yer neon (O-o-oh) – איז ער אַן אויסלענדער, וואָס איז ער? זין,…
-
Cup of Joe – Siping Tagalog ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Isang gabi – איין נאַכט Aking pinagmamasdan ang kalangitan – איך וואַטשינג די הימל Tila ‘di pangkaraniwan – עס מיינט צו זיין ומגעוויינטלעך Asul ang buwan – דער לבֿנה איז בלוי At meron pang nahuhulog na bulalakaw – און דעמאָלט עס איז די וואַקינג טויט Ako’y pumikit at ako’y humiling – איך…
-
Erika Vikman – ICH KOMME פֿיניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ich komme – יטש קאָממע On yö, sydän lyö – עס איז נאַכט, האַרץ ביץ Hän loveen lankeaa – ער וועט זיך פֿאַרליבען Kuu nouse maa kaartuu – דער לבֿנה רייסט די ערד קערוועס Mun portit aukeaa – מײַנע טויערן וועלן זיך עפענען (Hei!) Mä oon Erika – (היי!) איך בין עריקאַ…
-
Cup of Joe – Pahina Tagalog ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס ‘Di na makausad, ‘di malinawan – ‘עס איז נישט גרינג, עס איז נישט גרינג ‘ ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – דײַנע פֿאָטאָס וועלן נישט אויסגעמעקט ווערן ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – איך ווייס נישט וואו צו ווענדן, און גיין ווייטער Ang lapis na…