Video Clip
Lyrics
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Simmer down, simmer down
– Simmer sa, simmer sa
They say we’re too young now to amount to anything else
– Miingon sila nga bata pa kaayo kita karon sa bisan unsa nga butang
But look around
– Tan awa sa palibot
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Nagtrabaho kami pag ayo alang niini aron lang ihatag kini karon
If you don’t swim, you’ll drown
– Kung dili ka molangoy, mahimo ka nga malumos
But don’t move, honey
– Stay away, baby
You look so perfect standing there
– Nindot kaayo mo tan awon diha
In my American Apparel underwear
– Usa underwear underwear
And I know now that I’m so down
– Kini ku sadari
Your lipstick stain is a work of art
– Ang imong tattoo usa ka buhat sa arte
I got your name tattooed in an arrow heart
– Nakita ko ang imong ngalan nga adunay tattoo nga sama niini
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Karon pa ko kita ani da!=))
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Let’s get out, let’s get out
– Walk away, let ‘ s go away
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– Tungod kay kini nga lungsod nga deadbeat ania lamang dinhi aron sa pagbantay kanato sa
While I was out
– Habang wala ako
I found myself alone, just thinkin’
– Nag-iisa lang ako, nag-iisip lang ako
If I showed up with a plane ticket
– Kon may tiket ako sa eroplano
And a shiny diamond ring with your name on it
– Ug usa ka sinaw nga singsing nga brilyante nga adunay imong ngalan niini
Would you wanna run away too?
– Nak kabur juga?
‘Cause all I really want is you
– Kasi ikaw lang ang gusto ko
You look so perfect standing there
– Nindot kaayo mo tan awon diha
In my American Apparel underwear
– Usa underwear underwear
And I know now that I’m so down
– Kini ku sadari
I made a mixtape straight out of ’94
– Naghimo ako usa ka mixtape diretso gikan sa ’94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Gisul-ob ko ang imong nabuak nga pantalon nga pantalon nga naghigda sa salog
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Karon pa ko kita ani da!=))
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
You look so perfect standing there
– Nindot kaayo mo tan awon diha
In my American Apparel underwear
– Usa underwear underwear
And I know now that I’m so down
– Kini ku sadari
Your lipstick stain is a work of art
– Ang imong tattoo usa ka buhat sa arte
I got your name tattooed in an arrow heart
– Nakita ko ang imong ngalan nga adunay tattoo nga sama niini
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Karon pa ko kita ani da!=))
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
You look so perfect standing there
– Nindot kaayo mo tan awon diha
In my American Apparel underwear
– Usa underwear underwear
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Karon pa ko kita ani da!=))
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Ang imong blythe dolls usa ka buhat sa arte! (Gihimo))
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Ang imong ngalan sa tattoo sa usa ka udyong sa kasingkasing (Hey!))
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– Kini ku tahu (Hey!) sa sobrang libog ko (Oh!))
