Video Clip
Lyrics
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jerome-ikaw lang ang mamahalin
Що би що би не було, світ на її плечах
– Bisan unsa pa man, ang kalibutan anaa sa iyang mga abaga
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani nga winding, rocky
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Apan hibaloi kini: ang imong kaugalingong kalipay anaa sa imong kamot
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Teresa Ug Birhen Maria kauban namo
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Ang mga tiil, ingon og sa usa ka sulab, sila naglakaw sa yuta
With us mama Teresa, Diva Maria
– Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ang Tanan nga Mga Monyeka sa Sekso gipanganak ingon mga Tawo
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Teresa Ug Birhen Maria kauban namo
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Ang mga tiil, ingon og sa usa ka sulab, sila naglakaw sa yuta
With us mama Teresa, Diva Maria
– Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ang Tanan nga Mga Monyeka sa Sekso gipanganak ingon mga Tawo
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Sukad sa pagkabata, nangita kami usa ka paagi
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Ang kinabuhi mao ang usa ka loop, ingon nga kon alang sa mga tawo nga pagkapukan
На своїх плечах ще мале дівча
– Aduna pay gamayng bata sa iyang abaga
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Ang usa ka vat gikan sa kasakit ug sa pagtan-aw nga adunay usa ka butang
Знову не така, то надто м’яка
– Again, wala lang, soft lang
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Mga sinina sa mga bukog, hubo o paubos sa aisle
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Hain man ang imong anak? Unsa ba ang inyong kinabuhi?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Nanglupad ang mga katuigan! Ug ang kahulogan: ang katapusan moabut sa dili madugay
І хай хтось хоче аби ми зламались
– Ug ang usa ka tawo gusto nga kita sa pagguba
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– May payload po sa inyo dili sa siko, apan sa ibabaw sa mga tudlo
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Ug himoa nga ang usa ka tawo sa pagtago sa luyo sa usa ka pahiyom sa kasilag ug kasina
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Kon imong tugutan ang kasuko, pagkamabination ug gugma sa imong kasingkasing hinoon
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Apan adunay mga balaan sa langit, ug ang ilang mga tiil nakakita niining yuta,
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Ang imong tunokon nga dalan dili kawang
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Ug himoa kini nga makahadlok kaayo ug ngitngit ug usahay dili sayon
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Ang inyong mga amahan mosunod kaninyo gikan sa langit
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Teresa Ug Birhen Maria kauban namo
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Ang mga tiil, ingon og sa usa ka sulab, sila naglakaw sa yuta
With us mama Teresa, Diva Maria
– Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ang Tanan nga Mga Monyeka sa Sekso gipanganak ingon mga Tawo
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Teresa Ug Birhen Maria kauban namo
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Ang mga tiil, ingon og sa usa ka sulab, sila naglakaw sa yuta
With us mama Teresa, Diva Maria
– Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ang Tanan nga Mga Monyeka sa Sekso gipanganak ingon mga Tawo