Video Clip
Lyrics
You hold me like flowers to your chest
– Sama ako sa mga bulak sa imong dughan
Suffocate, yet still, I rest
– Sa gihapon, nagpahuway
You hurt me with malice again
– Sakit lagi
Must have learned that trait from one of your friends
– Tingali nakakat on ka niana nga kinaiya gikan sa usa sa imong mga higala
It’s like you’re bad for me
– Sama sa daotan alang kanako
And I might just be the same
– Baka same lang ako
I don’t know another way, so I let you
– Wala ako masayod sa laing dalan, busa gibiyaan ko ikaw
I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– I ‘ d give you ang paos (Oh-oh-oh-oh)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– Sayon ra kaayo nga adunay usa ka matahum nga nawong (Oh-oh-oh)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– Apan ako nasayud sa akong kasingkasing kon unsa ikaw mao ang usa ka mangtas (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– Ug dili kita mahimong mag-uban, usa ka kaulawan (Oh-oh-oh-oh)
So what you gonna do?
– Unsa ang imong buhaton?
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– Mahimo nimo ako putlon sa imong mga pulong, mahimo nimong tipigan ang akong thrifted shirt
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– Ikaw mahimo sa pagbantay sa tanan sa atong mga higala sukad sa labing menos ako nasayud sa akong bili
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– Bisan kung ikaw ang akong kalibutan, pahibal – on ko lang ang akong kaugalingon sa trabaho
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– If i know, okay lang ako, okay lang ako
Rather die and be alone than to love and be in pain
– Mas maayo nga mag inusara ka ug mag inusara kay sa gugma ug kasakit
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Hinoon mamatay ug mag-inusara kay sa gugma ug sa kasakit)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ugh, ugh, ugh, ugh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Hinoon mamatay ug mag-inusara kay sa gugma ug sa kasakit)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ugh, ugh, ugh, ugh
One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– Usa ka adlaw, ako motan-aw sa, ug ako mosayaw sa ibabaw sa imong lubnganan sa usa ka katapusan nga panahon
And I’ll whisper that I slept with your sister
– Ug ako mohunghong nga ako matulog uban sa imong igsoon nga babaye
(Hahaha)
– (Hahaha)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Ugh, ugh, ugh, ugh
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ugh, ugh, ugh, ugh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Ugh, ugh, ugh, ugh
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ugh, ugh, ugh, ugh
