Video Clip
Lyrics
(Mason)
– (Mason)
Uh, it’s lonely at the top, lot of people are watchin’ and want me to flop
– Mingaw kaayo, daghan ang nagtan – aw ug gusto nako nga molupad
I’m tellin’ the kids, if I can do it then anyone can, cah I came from nothin’
– Ako moingon sa mga bata, kon ako makahimo niini unya bisan kinsa nga makahimo, cah ako gikan sa walay
One stop and search away from the block
– Usa ka paghunong ug pagpangita gikan sa bloke
In this life, I don’t feel fear, only man that can make me afraid is God, uh
– Sa akong kinabuhi, wala ko mobati og kahadlok, ang tawo lamang nga makapahadlok nako Mao Ang Dios, uh
Negative press on the shade room, anythin’ good, it don’t make the blogs
– Negatibo nga press sa landong lawak, bisan unsa nga maayo, kini dili paghimo sa mga blog
They didn’t sit at the table when it was chicken shop
– Wala sila molingkod sa lamesa sa diha nga kini usa ka tindahan sa manok
Now it’s steak and lobster edamame and Pan-Asian cod
– Karon steak ug lobster edamame Ug Pan-Asian cod
My first bedroom smaller than a jail cell, now the crib’s on a ten-acre plot
– Ang una kong kwarto mas gamay pa sa usa ka selda sa bilanggoan, karon ang kuna naa sa napulo ka ektarya nga laraw
First time I committed a crime was petty, I couldn’t afford what the trainers cost
– First time nako nga naka kita ug ing-ani, di ko ka afford ug tarong
First time I sold crack, I was just sixteen, witnessin’ that at that age was wrong
– First time ko lang nabili ang crack, i was just sixteen, nakasaksi nga sa maong edad mao ang sayop
Detached myself from every emotion, hopin’ I’ll get my paper long
– Sa matag hunghong ko, dugay ko na nga gipangandoy ang akong
One brick phone, one iPhone, no SIM, listenin’ to the same old song
– Usa ka tisa phone, usa ka iPhone, walay SIM, maminaw sa mao gihapon nga daan nga awit
I’m jumpin’ the barriers, if the inspector get on the train, I’m gone
– Ako na lang ang lalayo, pag nagsakay ako sa tren, wala na
Now the whip that I’m in’s an impatient one, put my foot on the gas when the light goes amber
– Nga akong gikupkupan, ang akong tiil sa gas sa diha nga ang kahayag moadto amber
Try touch me and guns will shoot, we don’t do kung fu and fight like Panda
– Try to paghikap kanako ug pusil shoot, kita dili sa pagbuhat sa kung fu ug makig-away sama Sa Panda
My guy’s a convicted criminal, so he gotta hide from cameras
– Ang akong anak nga lalaki usa ka kriminal, mao nga kinahanglan siya magtago gikan sa mga camera
All of my bitches pretty as hell, I can start up a beauty pageant
– Ang tanan nga akong mga bitches pretty sama sa impyerno, ako makahimo sa pagsugod sa usa ka beauty pageant
How’d I end up all the way in Clapham, I started my day in NW2
– Giunsa nako nahuman ang Tanan sa Claphham, nagsugod ko sa akong adlaw SA NW2
Deliverin’ food direct to your door, you can leave a review like Deliveroo
– Ang pagkaon nga direkta sa imong pultahan, mahimo ka magbilin usa ka pagrepaso sama Sa Delivery
Sticks outside for a special occasion, nank on hip that’s everyday shit
– Pag-adto sa gawas alang sa usa ka espesyal nga okasyon, nank sa hip nga sa adlaw-adlaw nga shit
Gotta thank God that I never did, dark and light, did sell it in twos
– Salamat Sa Dios nga wala gyud ako magbuhat, ngitngit ug kahayag, gibaligya kini sa duha
Before I got the invite to Mike Rubin’s all-white party, 4th of July
– Sa wala pa nako makuha Ang imbitasyon Sa Mike Rubin ‘ s all-white party, hulyo 4
I was sat in the trap with a pack all night, cocaine fragrance, weren’t dressed in white
– Ako sa usa ka lit-ag uban sa usa ka pack sa tibuok gabii, ang kahumot sa cocaine, wala magsul – ob og puti
Fifteen minutes away from the shot, but I said that I’d get there in less than five
– Singkwenta minutos gikan sa shot, apan ako miingon nga ako og didto sa ubos pa kay sa lima ka
It gives me the ick when girls come around and try too hard to impress the guys
– Kini naghatag kanako sa ick sa diha nga ang mga babaye moabut sa palibot ug maningkamot sa kaayo lisud nga sa pagdani sa mga guys
I sat and I told the Sony exec’, “If you give me a ten for a tape, I’ll sign” (Uh)
– Ako milingkod ug ako misulti Sa Sony exec’, “Kung hatagan mo ako usa ka napulo alang sa usa ka tape, pirmahan ko” (Uh)
Everything’s gonna come to an end, when I counted an M, I was on cloud nine
– Matapos na ang tanan, sa Diha Nga ako miihap Sa Usa Ka M, ako sa ibabaw sa panganod siyam ka
If it weren’t rap, I would’ve been a pimp, I look at a bitch and I see pound signs
– Kon dili pa lang unta, ako unta usa ka pimp, nagtan-aw ako sa usa ka bitch ug nakita nako ang mga pound sign
Plus one thousand aura, even if I don’t talk, they’ll feel our vibe
– Plus usa ka libo ka aura, bisan kon ako dili makig-istorya, sila mobati sa atong vibe
Label execs don’t care if we’re murderers long as your catalogue’s bringin’ in revenue
– Dili igsapayan sa mga tagdumala sa email kung kami ang tagdumala samtang ang imong katalogo nagdala sa kita
They’ll sign you and when you go broke and end up in jail, they’re quick to forget you
– Indi ka nila pag-isikway, kag kon indi ka nila pag-isikway, madulaan ka dayon sing paglaum
I can’t worry ’bout album sales, I got serious shit that I’m tryin’ to get through
– I can ‘ t worry kay daghan na kaayo ko ‘g naagian
How can they talk down on my name for tryna get paid, I’m playin’ a chess move
– Unsaon man nila pag-ila sa akong ngalan sa trinidad pay me, main nahi kar sakta
GTA, I’m usin’ cheat codes, cheat at school in exams, I’m fucked
– Gta sa cheat codes, cheat sa eskwelahan, ako fucked
I cheat on my wife, but how can you blame me? I cheated life
– Indi ko gid malipatan ang akon asawa, pero paano mo ako maluyahan sing buot? Gilimbongan ko ang kinabuhi
I weren’t supposed to make it this far, I got no grades, I ain’t even wise
– Dili ko gusto nga buhaton kini nga layo, wala ako ‘ y mga grado, dili ako maalamon
Walk down Uxbridge Road, I reckon that one in three of these people high
– Ridgway Uxbridge, sa akong hunahuna nga ang usa sa tulo ka mga tawo nga hatag-as
Supply and demand, that’s how I get by, she tellin’ me how a trap boy’s her type
– Supply ug demand, mao ni akong gi-ingon nga ang usa ka lit-ag nga batang lalaki ang iyang matang
I’m tryna not get too used to the life, I’m stayin’ inside, avoidin’ the hype
– Di ko ganahan ug ing-ana kay naa ko sa sulod … hehehe …
So many gyal that are wantin’ to fuck, I’m turnin’ them down, they’re wonderin’ why
– Daghang mga tawo nga gusto sa fuck, i’ m turn off them, they ‘ re wonder why
I’m nonchalant, not shy, my entourage top five, I’m probably one of the—
– Ako dili maulaw, dili maulaw, ang akong kauban sa top five, ako tingali usa sa—
I’ve gotta be one of the greats
– Trebuie sa ma grandesc
I’ll get number one album, easy, it’s not like the bar’s set high these days
– I ‘ ll get una album, dili kini sama sa taas nga bar karong mga adlawa
I came in the scene at an all-time low, I don’t know, but I think I revived the game
– Naa ko sa entablado sa usa ka mubu nga panahon, wala ko nahibal-an, apan sa akong hunahuna nabanhaw ang dula
I’ve been prayin’ that times will change
– Nag-ampo ko nga mausab ang panahon
Premeditatin’ a graceful exit, in the meantime, I’ll try maintain
– Mausam aapne, try ko nga
Alright
– Okay okay
(Mason)
– (Mason)
