Video Clip
Lyrics
You leapt from crumbling bridges
– Naglukso-lukso ka gikan sa mga tulay
Watching cityscapes turn to dust
– Ang pagtan-aw sa mga cityscapes mobalik sa abug
Filming helicopters crashing
– Pag-crash sa mga helikopter
In the ocean from way above
– Sa dagat gikan sa kahitas-an
Got the music in you, baby
– Sa piling mo, baby
Tell me why
– Tell me nganong
Got the music in you, baby
– Sa piling mo, baby
Tell me why
– Tell me nganong
You’ve been locked in here forever
– Wala kang forever
And you just can’t say goodbye
– Di ka man lang nagpaalam
Kisses on the foreheads of the lovers
– Halik sa foreheads
Wrapped in your arms
– Giputos sa imong mga bukton
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Gitago mo sila sa mga piano
Left in the dark
– Nabilin sa kangitngit
Got the music in you, baby
– Sa piling mo, baby
Tell me why
– Tell me nganong
Got the music in you, baby
– Sa piling mo, baby
Tell me why
– Tell me nganong
You’ve been locked in here forever
– Wala kang forever
And you just can’t say goodbye
– Di ka man lang nagpaalam
Your lips, my lips
– Imong mga ngabil, akong mga ngabil
Apocalypse
– Apocalypse
Your lips, my lips
– Imong mga ngabil, akong mga ngabil
Apocalypse
– Apocalypse
Go and sneak us through the rivers
– Tudloi kami sa paglatas sa mga suba
Flood is rising up on your knees
– Nagluhod ang baha
Oh, please
– Sila sila
Come out and haunt me
– Walk away and hug me
I know you want me
– Sayod ako nga gusto mo ako
Come out and haunt me
– Walk away and hug me
Sharing all your secrets with each other
– Ipakigbahin ang imong mga tinago sa usag usa
Since you were kids
– Sukad pa sa imong pagkabata
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Nahikatulog siya uban sa locket nga iyang gihatag kanimo
Clutched in your fist
– Nabitik sa imong kumingking
Got the music in you, baby
– Sa piling mo, baby
Tell me why
– Tell me nganong
Got the music in you, baby
– Sa piling mo, baby
Tell me why
– Tell me nganong
You’ve been locked in here forever
– Wala kang forever
And you just can’t say goodbye
– Di ka man lang nagpaalam
You’ve been locked in here forever
– Wala kang forever
And you just can’t say goodbye
– Di ka man lang nagpaalam
Ooh, oh
– Ooh, ooh, ooh
When you’re all alone
– Sa dihang ikaw nag-inusara
I’ll reach for you
– Maabtan ko ikaw
When you’re feelin’ low
– Sa dihang mibati ka nga ubos
I’ll be there too
– I ‘ ll be there too
