Video Clip
Lyrics
(In Napoli where love is king)
– (Asa na man ang gugma sa pilipinas?)
(When boy meets girl)
– (When boy meets girl)
(Here’s what they say)
– (Unsa ang ilang gisulti)
When the moon hits your eye
– Sa diha nga ang bulan moigo sa imong mga mata
Like a big pizza pie, that’s amore
– Sama sa usa ka dako nga pizza pie, nga ang gugma
When the world seems to shine
– Sa dihang ang kalibutan daw midan-ag
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Sama nga ikaw adunay daghan kaayo nga bino, kini mao ang gugma
Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Bells ring, ting-a-ling-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ling-ling-ling-a-ling-ling ug mokanta ka, “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Playboy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– Gay-gay tarantella
When the stars make you drool
– Sa diha nga ang mga bitoon sa paghimo kaninyo nga drool
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– Sama sa usa ka pasta e fasule, c ‘ est sa
When you dance down the street
– Pag nagsayaw ka sa kalsada
With a cloud at your feet, you’re in love
– Uban sa usa ka panganod sa imong mga tiil, ikaw sa gugma
When you walk in a dream
– Sa diha nga ikaw naglakaw sa usa ka damgo
But you know, you’re not dreaming, signore
– Dream away, sir
Scusami, but you see
– Scuba, nakita
Back in old Napoli, that’s amore
– Sa karaang Kapanahonan, kini mao ang gugma
(When the moon hits your eye)
– (Sa diha nga ang bulan moigo sa imong mata)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Sama sa usa ka dako nga pizza pie, nga ang gugma)
(When the world seems to shine)
– (Sa dihang ang kalibotan daw naglutaw)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Sama sa imong gibati nga sobra ka daghan, kini ang gugma)
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Bells ang lee-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Tan-awa ang kahon nga”Ang akon kabuhi, ang akon kabuhi, ang akon kalipay, kag ang akon kalipay.”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Preusmjereno sa tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (Tanjong katong-like a gay tarantella) Ang Yuta Palibot
When the stars make you drool
– Sa diha nga ang mga bitoon sa paghimo kaninyo nga drool
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– Sama sa usa ka pasta e fasule, kana ang gugma (Kana ang gugma)
When you dance down the street
– Pag nagsayaw ka sa kalsada
With a cloud at your feet, you’re in love
– Uban sa usa ka panganod sa imong mga tiil, ikaw sa gugma
When you walk in a dream
– Sa diha nga ikaw naglakaw sa usa ka damgo
But you know, you’re not dreaming, signore
– Dream away, sir
Scusami, but you see
– Scuba, nakita
Back in old Napoli, that’s amore
– Sa karaang Kapanahonan, kini mao ang gugma
(Amore) That’s amore
– Kini ang gugma
