Video Clip
Lyrics
Yo, listen up, here’s the story
– Hearsay, hearsay
About a little guy that lives in a blue world
– Usa ka tawo nga nagpuyo sa usa ka asul nga kalibutan
And all day and all night and everything he sees is just blue
– Ug sa tibuok adlaw ug sa tibuok gabii ug ang tanan nga iyang nakita mao ang lang sa azul
Like him, inside and outside
– Sama kaniya, sa sulod ug sa gawas
Blue his house with a blue little window
– Ang iyang balay adunay usa ka gamay nga asul nga bintana
And a blue Corvette and everything is blue for him
– Ug usa ka asul Nga Corvette ug ang tanan asul alang kaniya
And himself and everybody around
– Sa iyang kaugalingon ug sa tanang mga tawo sa palibut
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– Kay wala siya ‘ y naminaw (paminawa, paminawa, paminawa)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
I have a blue house with a blue window
– Ang akong balay adunay usa ka bintana nga asul
Blue is the color of all that I wear
– Ang kolor mao ang tanan nga akong gisul ob
Blue are the streets and all the trees are too
– Ang asul mao ang kadalanan ug ang tanan nga mga kahoy mao usab
I have a girlfriend and she is so blue
– Naa koy girlfriend ug blue kaayo siya
Blue are the people here that walk around
– Ang asul mao ang mga tawo nga naglakaw sa palibot
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Sama sa akong Agtang nga nagtindog sa gawas
Blue are the words I say and what I think
– Blue mao ang mga pulong nga akong isulti ug unsa ang akong hunahuna
Blue are the feelings that live inside me
– Ang asul mao ang mga pagbati nga nagpuyo sa sulod nako
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
I have a blue house with a blue window
– Ang akong balay adunay usa ka bintana nga asul
Blue is the color of all that I wear
– Ang kolor mao ang tanan nga akong gisul ob
Blue are the streets and all the trees are too
– Ang asul mao ang kadalanan ug ang tanan nga mga kahoy mao usab
I have a girlfriend and she is so blue
– Naa koy girlfriend ug blue kaayo siya
Blue are the people here that walk around
– Ang asul mao ang mga tawo nga naglakaw sa palibot
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Sama sa akong Agtang nga nagtindog sa gawas
Blue are the words I say and what I think
– Blue mao ang mga pulong nga akong isulti ug unsa ang akong hunahuna
Blue are the feelings that live inside me
– Ang asul mao ang mga pagbati nga nagpuyo sa sulod nako
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Inside and outside
– Sa sulod ug gawas
Blue his house with a blue little window
– Ang iyang balay adunay usa ka gamay nga asul nga bintana
And a blue Corvette and everything is blue for him
– Ug usa ka asul Nga Corvette ug ang tanan asul alang kaniya
And himself and everybody around
– Sa iyang kaugalingon ug sa tanang mga tawo sa palibut
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– Kay wala siya ‘y nadungog (he wasn’ t hear)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ako sa azul, da ba dee da di ba
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Sa sa sa sa sa
