Enrique Iglesias & Maria Becerra – ASI ES LA VIDA Espanya Lyrics & Esperanto Paghubad

Video Clip

Lyrics

Así es la vida, divino tesoro
– Mao kana ang kinabuhi, balaan nga bahandi
Como un juego de póker
– Sama sa poker
Donde lo apuestas todo
– Diin ikaw bet sa tanan nga mga butang
Así fue nuestro amor
– Sama niini ang gugma ta
Con sus altos y bajos
– Uban sa iyang mga ups and downs
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Apan wala kami mawala sa bisan unsang mga shortcut

Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Mao kana ang kinabuhi, sa katapusan, unsa ang nahabilin kanato?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Ikaw mipili sa usa ka dalan ug ako mipili sa dalan
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Kita nagsunod sa usag usa ‘ paghigugma sa usag usa sa lahi nga paagi
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Tungod kay kana ang paagi sa kinabuhi ug kini nagsulay kanimo

Y mientras tanto, que se rían de mí
– Ug sa kasamtangan, tuguti sila nga mokatawa kanako
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Kon kita ang duha ka mga buang, bisan unsa ang ilang gusto sa pag-ingon
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Kita mga walay pagtagad ug nga kita ‘mabuang
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Kung wala ‘ y mas kusgan pa sa amon

Y no me importa lo que digan de ti
– Wala ko igsapayan kung unsa ang ilang gisulti bahin kanimo
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Double-sulab nga espada ug sa pagkuha sa mga fuck gikan didto
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Atubangan sa mga tawo sa akong garbo
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Unsa ang akong buhaton ngadto kaniya, ang akong kasingkasing mao ang imo

Así es la vida, ganar o perder
– Mao kana ang paagi nga ang kinabuhi mao ang, modaog o mawad-an sa
Sal y limón en la herida
– Asin ug lemon sa samad
Quedarse sangrando
– Stay bleeding
Planeando una huida
– Pagplano og usa ka pag ikyas
Buscando una ruta
– Pagpangita usa ka ruta
La fruta prohibida
– Gidili nga prutas

Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Sa unsang paagi nga sa daghang mga higayon kita miingon nga ang panahon mao ang salapi
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Ugma dili igsapayan kini ang akong gihigugma karon
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Ang imong mga halok ug ang imong mga halok
Me diste el universo, te prometí la luna
– Ikaw siyam ka bulan sa wala pa kamo matawo.

Y mientras tanto, que se rían de mí
– Ug sa kasamtangan, tuguti sila nga mokatawa kanako
Si somos dos idiotas
– Kon kita duha ka buangbuang
Lo que quieran decir
– Nahi nahi nahi nahi nahi nahi nahi
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Kita mga walay pagtagad ug nga kita ‘mabuang
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Kung wala ‘ y mas kusgan pa sa amon

Y no me importa lo que digan de ti
– Wala ko igsapayan kung unsa ang ilang gisulti bahin kanimo
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Double-sulab nga espada ug sa pagkuha sa mga fuck gikan didto
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Atubangan sa mga tawo sa akong garbo
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Unsa ang akong buhaton ngadto kaniya, ang akong kasingkasing mao ang imo

Ey, Enrique
– Si Enrique
(One love, one love)
– (Usa ka gugma, usa ka gugma)
Y La Nena de Argentina
– Ang Batang Babaye gikan Sa Argentina
Lady-lady
– Babaye-babaye


Enrique Iglesias

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: