Video Clip
Lyrics
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
불 꺼진 romantic, all my life
– Ang tanan nga romantiko, sa akong kinabuhi
내 주위는 온통 lovely day
– pretty day around me
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– udyong sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Gimingaw ako (lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Stop moaning, hug me.
다시 crying in my room
– Naiyak uli sa kwarto ko
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes
But still I want it more, more, more
– Gusto ko, more, more
I gave a second chance to cupid
– Gihatagan nako ang ikaduha nga higayon sa cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– I ‘m stupid, i’ m stupid (ooh, ooh) (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ipakita ko kanimo ang tinago nga gugma, tinuod ba kini?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Omong kosong-omong kosong
또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– day by day (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Pag-usab sa imong mga mata, milupad
Waiting around is a waste (waste)
– Ang paghulat sa palibot mao ang usa ka awa-aw (awa-aw)
나 솔직히 지금이 편해
– Honestly, medyo comfortable ako ngayon.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Kini ba makapakurat sama sa imong mahanduraw?
Now I’m so lonely (lonely)
– Karon mingaw na kaayo (i ‘ m so lonely)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– hug me (hug me)
다시 crying in my room
– Naiyak uli sa kwarto ko
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes
But still I want it more, more, more
– Gusto ko, more, more
I gave a second chance to cupid
– Gihatagan nako ang ikaduha nga higayon sa cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– I ‘m stupid, i’ m stupid (ooh, ooh) (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ipakita ko kanimo ang tinago nga gugma, tinuod ba kini?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Omong kosong-omong kosong
I’m so lonely, hold me tightly
– Mingaw kaayo ko, hupti ako nga lig-on
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Gusto ko nga adunay usa ka butang nga makapadasig, kinsa ang tinuod nga nahigugma kanako
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Wala akong mahihintay, di ako makahintay
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Kini ku tak percaya lagi, kini ku percaya
Love is a light, I’ma show my love is right
– Ang gugma usa ka kahayag, ipakita ko ang akong gugma husto
It’s not a joke, so give it to me right now
– Dili kini usa ka komedya, busa ihatag kini kanako karon
No more chance to you
– Wala nay higayon kanimo
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Dug-dug-dug boy
꿈속에 매일 밤
– Kada gabii sa damgo
Someone who will share this feeling
– Usa ka tawo kinsa mopakigbahin niini nga pagbati
I’m a fool
– Ako usa ka buang
A fool for love, a fool for love
– Buang tungod sa gugma, buang tungod sa gugma
I gave a second chance to cupid
– Gihatagan nako ang ikaduha nga higayon sa cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Omong kosong (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ipakita ko kanimo ang tinago nga gugma, tinuod ba kini?
Cupid is so dumb
– Cupid kaayo
I gave a second chance to cupid
– Gihatagan nako ang ikaduha nga higayon sa cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
– Nagtuo ko nga ikaw ug ako tinuod nga buang
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Hatagan ko ikaw usa ka higayon nga magpakaaron-ingnon nga wala nimo kini madungog pag-usab.
Cupid is so dumb
– Cupid kaayo
