Video Clip
Lyrics
Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A
– Euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis euagathis
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Gisunog sa Arsonist ang kalibutan aron mabati ang kainit niini
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Ang arsonist wala mobati sa mga pulgas sa iyang mga tiil
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Arsonist, ang imong starter kit miabut nga dili kompleto
My apologies, arsonist, you loved me
– Pasayloa ko, arsonist, gihigugma mo ako
I’m glued to a building that’s on fire
– Ako sa usa ka building nga nasunog
Handcuffed to a narcissistic liar
– Giatake sa narcissistic nga bakakon
Empty space and leather jeans
– Walay sulod nga luna ug panit nga maong
Eyes are blazed with apathy
– Ang mga mata nagdan ag sa kawalay pagtagad
Fool me twice, the shame is on me
– Buang kanako sa makaduha, ang kaulaw mao ang sa ibabaw kanako
Am I a victim in your game?
– Ako ba ang biktima sa larong ito?
Am I a subtle antique placed?
– Ako ba usa ka malalangon nga antique gibutang?
Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?
– Ikaw ba moagi kanako pinaagi sa imong bloodline uban sa imong ornamental edad?
Can I take the blame for everything you hate?
– Mahimo ba nako mabasol ang tanan nga imong gidumtan?
The punishment and crime are not the same
– Ang krimen ug kapintasan dili managsama
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Gisunog sa Arsonist ang kalibutan aron mabati ang kainit niini
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Ang arsonist wala mobati sa mga pulgas sa iyang mga tiil
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Arsonist, ang imong starter kit miabut nga dili kompleto
My apologies, arsonist, you loved me
– Pasayloa ko, arsonist, gihigugma mo ako
You built a small container to keep all of me confined
– Ikaw naghimo sa usa ka gamay nga sudlanan aron sa pagbantay sa tanan kanako nga limitado
I am water, I am shapeless, I am fluid, I am divine
– Ako mao ang tubig, ako mao ang shapeless, ako mao ang fluid, ako mao ang balaan nga
Somebody will love me for the way that I’m designed
– Ang usa ka tawo mahigugma kanako sa paagi nga ako gidisenyo
Devastation, creation, intertwined
– Creation, creation, interrobang
You don’t love the flames, you just want them for yourself
– Dili nimo gusto ang mga flame, gusto lang nimo kini alang sa imong kaugalingon
Douse my head in kerosene, horizon into hell
– Ang akong ulo sa kerosene, kapunawpunawan ngadto sa impyerno
And you smothered out the glow I grew for you but it was mine too
– Ug imong giwagtang ang kahayag nga akong gipatubo alang kanimo apan kini akoa usab
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Gisunog sa Arsonist ang kalibutan aron mabati ang kainit niini
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Ang arsonist wala mobati sa mga pulgas sa iyang mga tiil
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Arsonist, ang imong starter kit miabut nga dili kompleto
My apologies, arsonist, you loved me
– Pasayloa ko, arsonist, gihigugma mo ako
Alchemy’s not love, it’s playing God
– Ang Alchemy dili gugma, kini nagdula Sa Dios
And there’s a penance paid for entering the temple like a fraud in your charade
– Ug adunay usa ka penance nga gibayad alang sa pagsulod sa templo sama sa usa ka panlimbong sa imong charade
You leave me sleeping in the dark so you can hide away your blade
– Natulog ka sa kangitngit aron dili ka malumos
And lock the door and trap me right here in the blaze
– I lock ang pultahan ug lit ag kanako dinhi sa blaze
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Gisunog sa Arsonist ang kalibutan aron mabati ang kainit niini
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Ang arsonist wala mobati sa mga pulgas sa iyang mga tiil
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Arsonist, ang imong starter kit miabut nga dili kompleto
My apologies, arsonist, you loved me
– Pasayloa ko, arsonist, gihigugma mo ako
Have you ever been broken and thrown down?
– Nakasulay ka na ba nga nabungkag ug napukan?
Have you ever been worried that you’d be shot and burned off in a sack?
– Nabalaka ka ba nga ikaw gipusil ug gisunog sa usa ka sako?
Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?
– Gihatagan mo na ba ang kalibutan sa usa ka tawo ingon usa ka regalo ug gibalik kini?
Did you know the father’s DNA stays inside the mother for seven years?
– Nahibal-an ba nimo nga ang DNA sa amahan nagpabilin sa inahan sulod sa pito ka tuig?
Have you ever waited seven years?
– Pito ka tuig na ba ang imong gihulat?
Have you ever woken from a dream just to realize that you’re still asleep?
– Nakamata ka na ba gikan sa usa ka damgo aron mahibal-an nga natulog ka pa?
Do you ever wish you were still asleep?
– Gusto ba nimo nga matulog ka pa?
Do you ever wish you wouldn’t wake up?
– Wala ka pa bang gising?
