Video Clip
Lyrics
Happy Christmas, Kyoko
– Happy Veterans Day, Kyoko
Happy Christmas, Julian
– Malipayong Pasko, Julian
So this is Christmas
– Yan Ang Pasko
And what have you done?
– Ug unsa ang imong gibuhat?
Another year over
– Laing tuig na usab
And a new one just begun
– Bag o pa lang nagsugod
And so this is Christmas
– Unya Karon Pasko na
I hope you had fun
– Sana nag-enjoy ka
The near and the dear ones
– Ang duol ug ang mga minahal
The old and the young
– Ang tigulang ug ang batan on
A very merry Christmas
– Maayong Pasko
And a happy New Year
– Malipayong Bag – Ong Tuig
Let’s hope it’s a good one
– Hopefully maayo ni
Without any fear
– Wala ‘ y kahadlok
And so this is Christmas (War is over)
– Ang Pasko ay Sumapit (war is over)
For weak and for strong (If you want it)
– Alang sa mahuyang ug lig-on (Kung gusto nimo kini)
The rich and the poor ones (War is over)
– Ang mga adunahan ug ang mga kabus (The Rich is over)
The road is so long (Now)
– Dugay kaayo ang dalan (This is so long)
And so happy Christmas (War is over)
– Happy Veterans day (war is over)
For black and for white (If you want it)
– Alang sa itom ug puti (kung gusto nimo)
For yellow and red ones (War is over)
– Alang sa mga yellow ug pula (Natapos ang Giyera)
Let’s stop all the fight (Now)
– Hunonga ang tanan nga away (karon)
A very merry Christmas
– Maayong Pasko
And a happy New Year
– Malipayong Bag – Ong Tuig
Let’s hope it’s a good one
– Hopefully maayo ni
Without any fear
– Wala ‘ y kahadlok
And so this is Christmas (War is over)
– Ang Pasko ay Sumapit (war is over)
And what have we done? (If you want it)
– Ug unsa ang atong gibuhat? (Kung gusto nimo kini)
Another year over (War is over)
– Usa pa ka tuig ang milabay (natapos ang Giyera)
And a new one just begun (Now)
– Bag-o pa lang nagsugod (Karon)
And so happy Christmas (War is over)
– Happy Veterans day (war is over)
We hope you have fun (If you want it)
– Kami naglaum nga kamo adunay makalingaw (kon kamo gusto nga kini)
The near and the dear ones (War is over)
– Ang mga suod ug ang mga minahal (Natapos na Ang Giyera)
The old and the young (Now)
– Bata ug tigulang (Now)
A very merry Christmas
– Maayong Pasko
And a happy New Year
– Malipayong Bag – Ong Tuig
Let’s hope it’s a good one
– Hopefully maayo ni
Without any fear
– Wala ‘ y kahadlok
War is over
– Tapos na ang giyera
If you want it
– Kung gusto nimo kini
War is over
– Tapos na ang giyera
Now
– Karon
Happy Christmas
– Malipayong Pasko
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Malipayon Nga Pasko (Malipayon Nga Pasko)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Malipayon Nga Pasko (Malipayon Nga Pasko)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Malipayon Nga Pasko (Malipayon Nga Pasko)
