Video Clip
Lyrics
(Imen, ah-ah)
– (Amen, ah-ah)
(Capo, ah-ah)
– (Kapil, ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
(Lossa, ah-ah)
– ( Laila, ah-ah)
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Ayaw kog samoka naka move on nako
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Dili kini bahin sa gugma nga nagpalit kami mga sinina
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Nahiya ako sa ex ko, ang gugma sa iyang kagahapon
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Wala ‘ y nahabilin nga magpabilin, kung kini nabuak, kini nabuak
(Abou, Abou, Abou, Abou)
– (Tags: Abu, Abu, Abu, Abu, Abu, Abu)
Petit génie, fait son malin
– Hentai, magikarp
Elle veut câlin, j’fais le gamin
– Siya gusto nga mogakos, ako ang bata
J’suis dans l’c-tru, j’suis dans l’machin
– Naa ko sa c-tru, naa ko sa makina
J’ai le bras long, elle m’donne sa main
– Ako adunay usa ka taas nga bukton, iyang gihatag kanako ang iyang kamot
C’est ma jolie madame
– Kini ang akong cute nga babaye
Même dans l’miroir y’a pas deux comme toi
– Sa salamin wala kang katulad
Ma jolie madame, tu peux chercher
– Ma ‘ am, pwede mangayo ug
Mais y’a pas deux comme moi
– Wala ‘ y sama kanako
Elle veut du bouche à bouche
– Gusto niya ang iyang baba
Il faut que je touche son poux
– Kinahanglan kong hikapon ang iyang nawong
Tout le temps elle m’parle d’amour
– Kanunay siyang mosulti nako bahin sa gugma
Elle veut que je donne tout pour nous
– Gusto niya nga ihatag ko ang tanan para sa aton
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– Ikaw nahibalo nga kita lang maayo sa nga, tuo
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– Ikaw nahibalo nga kita lang maayo sa nga, tuo
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais
– Ikaw nahibalo nga kita lang maayo sa nga, oo
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais, oh, oh
– Ikaw nahibalo nga kita lang maayo sa nga, oo, oh, oh
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Ayaw kog samoka naka move on nako
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Dili kini bahin sa gugma nga nagpalit kami mga sinina
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Nahiya ako sa ex ko, ang gugma sa iyang kagahapon
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Wala ‘ y nahabilin nga magpabilin, kung kini nabuak, kini nabuak
C’est le capo, hein
– C ‘ est sa coiffure, eh
Fais en un, fais en un, fais en un
– Do one, do one, usa ka
J’arrive et tout s’éteint, tout est plein, tout est plein
– Miabot ako ug ang tanan mogawas, ang tanan puno, ang tanan puno
Fais en un, j’suis pas Omah Lay
– Wala Lang … Wala Lang … I ‘ M Not Laine …
J’ai jeté le chopper dans l’allée
– Gilabay nako ang chopper sa agianan
Elle veut se caler
– Si vreau sa stau
Mais j’suis légendaire comme Pepe Kalle
– Mora kog Si Pepe
C’est pas comme ça
– Dili kini sama niini
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Botanophila
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Botanophila
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Botanophila
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Botanophila
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Ayaw kog samoka naka move on nako
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Dili kini bahin sa gugma nga nagpalit kami mga sinina
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Nahiya ako sa ex ko, ang gugma sa iyang kagahapon
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Wala ‘ y nahabilin nga magpabilin, kung kini nabuak, kini nabuak
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Ayaw kog samoka naka move on nako
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Dili kini bahin sa gugma nga nagpalit kami mga sinina
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Nahiya ako sa ex ko, ang gugma sa iyang kagahapon
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Wala ‘ y nahabilin nga magpabilin, kung kini nabuak, kini nabuak
(Imen, ah-ah)
– (Amen, ah-ah)
(Capo, ah-ah)
– (Kapil, ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
(Lossa, ah-ah)
– ( Laila, ah-ah)
(Jungeli, yeah)
– (Giggle, yeah)
(Jungeli, Jungeli, ah-ah-ah)
– (Jungeli, Jungeli, ah-ah-ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
