Video Clip
Lyrics
Tell me somethin’, girl
– Tell us, girl
Are you happy in this modern world?
– Kontento ka na ba sa modern world mo?
Or do you need more?
– O ikaw kinahanglan sa dugang?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– Aduna pa bay lain nga imong gipangita?
I’m fallin’
– Nahulog ako
In all the good times, I find myself longin’
– Sa tanan nga mga maayo nga mga panahon, ako makakaplag sa akong kaugalingon longin’
For change
– Alang sa kausaban
And, in the bad times, I fear myself
– Sa panahon sa kalisang, nahadlok ako
Tell me something, boy
– Tell us, boy
Aren’t you tired tryna fill that void?
– Pagod ka na ba sa pag-iipon mo?
Or do you need more?
– O ikaw kinahanglan sa dugang?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– Di ba hardcore kaayo siya?
I’m falling
– Nahulog ako
In all the good times, I find myself longing
– Sa tanan nga mga maayo nga mga panahon, akong makita ang akong kaugalingon nga nangandoy
For change
– Alang sa kausaban
And, in the bad times, I fear myself
– Sa panahon sa kalisang, nahadlok ako
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Sa akong paglantaw
I’ll never meet the ground
– Dili ko na makita ang salog
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Pag-Crash sa ibabaw sa nawong diin dili kami masakitan
We’re far from the shallow now
– Kini kita jauh
In the sha-ha, sha-hallow
– Sa sha-ha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Sa sha-ha, sha-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
– Sa sha-ha-hallow
We’re far from the shallow now
– Kini kita jauh
Oh, ha, ah, ha
– Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Oh-ah, ha
– Si si-ha-ha
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Sa akong paglantaw
I’ll never meet the ground
– Dili ko na makita ang salog
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Pag-Crash sa ibabaw sa nawong diin dili kami masakitan
We’re far from the shallow now
– Kini kita jauh
In the sha-ha, shallow
– Sa sha-shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Sa sha-ha, sha-la-la-low
In the sha-ha, shallow
– Sa sha-shallow
We’re far from the shallow now
– Kini kita jauh
