Video Clip
Lyrics
Okay, Zzala
– O Ila Lang Ba Kahang
Mi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase
– Ikaw na lang ang nabugbog sa last sentence ko
Sul cuore ho un punto rosso di una luce laser
– Sa kasingkasing ko adunay usa ka pula nga tulbok sa usa ka laser nga kahayag
E il cielo diventa voragine
– Ug ang langit nahimong huyohoy
Mi sentirò in mezzo alle rapide
– Gibati ko ang akong kaugalingon sa tunga-tunga sa paspas nga
Se improvvisamente scoppiassero i tuoi occhi gonfi di lacrime
– Kon sa kalit ang imong mga mata mibuto nga nanghubag sa mga luha
E se i giorni non mi passassero, non sono sicuro che capirei
– Ug kon ang mga adlaw dili molabay, ako dili sigurado nga ako makasabut
Perché abbiamo passato tutta la vita ad odiarci
– Ngano nga Kita Migahin Sa Atong Tibuok Nga Mga Kinabuhi Nasilag Sa Usag Usa
Pensare che avevamo tutte le notti davanti
– Nagtuo ako nga naa kami sa unahan sa tanan nga mga gabii
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Wala nimo ipahibalo kanako kung kinsa ang imong kauban karong gabhiona
Perché non lo perdonerei
– Nganong wala ko man siya pasayloa
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Gibungkag ko ang mga kadena, bisan ang atmospera
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Nahiya lang ako, hehe
Tutta la vita ad odiarci
– Ang akong kinabuhi nagdumot kanato
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Ug daw ako sa usa ka tunnel uban sa kangitngit sa akong atubangan
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Kon makita mo ako nga nagaisahanon, mahibaluan mo nga yara ako didto
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Wala kang kwentang kausap
Sono in giro la notte coi fari spenti
– Sa gabing wala ang mga kidlat ko
Nelle stereo c’è un pezzo del Wu-Tang Clan
– Sa stereos adunay usa ka piraso sa Clan
Litigo con l’umore, fa sali e scendi
– Nag-away ako sa mood, kini naghimo ug paubos
Come sopra la giostra di un luna park
– Sa ibabaw sa carousel sa usa ka funfair
Sono il tipo che conta qualche milione
– Ako ang tawo nga milyonaryo
Poi finisce che muore sopra a una Porsche
– Unya siya mamatay sa ibabaw sa Usa Ka Porsche
E ti porto al risto’, scegli il migliore
– Dalhin kita sa rio, pilia ang pinakamaayo
Così mi lasci il cuore sotto la cloche
– Nga gibilin mo sa akong dughan
E comincio a pensare sia troppo tardi oramai per rimpiangermi
– Sa akong hunahuna ulahi na ang tanan sa pagmahay
Più ci penso e più vorrei scappare via
– Kung labi nako nga gihunahuna kini labi pa nga gusto nako nga modagan
Da ‘sto posto in cui sprecano gli angeli
– Hatagi kini nga dapit diin ang mga anghel usik
Sembra quasi che facciamo a turni ad essere sbagliati
– Parang nagkamali lang kami
Non so come riesci, ma tu con gli occhi puoi spogliarmi
– Wala ako masayod kon giunsa nimo paglampos, apan ikaw sa imong mga mata makahubo kanako
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Wala nimo ipahibalo kanako kung kinsa ang imong kauban karong gabhiona
Perché non lo perdonerei
– Nganong wala ko man siya pasayloa
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Gibungkag ko ang mga kadena, bisan ang atmospera
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Nahiya lang ako, hehe
Tutta la vita ad odiarci
– Ang akong kinabuhi nagdumot kanato
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Ug daw ako sa usa ka tunnel uban sa kangitngit sa akong atubangan
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Kon makita mo ako nga nagaisahanon, mahibaluan mo nga yara ako didto
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Wala kang kwentang kausap
Ti chiamo appena posso, ora lasciami stare
– Tawagan ko ikaw sa labing madali nga panahon, pasagdi ako nga mag-inusara
E non mi urlare addosso o esplodo come un geyser
– Ayaw ko ‘g singgiti, kay mora’ g
Ho ancora da scrivere pagine
– Aduna pa akoy mga panid nga ikasulat
E so farlo sembrare facile
– Easy lang daw ako
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Wala nimo ipahibalo kanako kung kinsa ang imong kauban karong gabhiona
Perché non lo perdonerei
– Nganong wala ko man siya pasayloa
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Gibungkag ko ang mga kadena, bisan ang atmospera
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Nahiya lang ako, hehe
Tutta la vita ad odiarci
– Ang akong kinabuhi nagdumot kanato
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Ug daw ako sa usa ka tunnel uban sa kangitngit sa akong atubangan
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Kon makita mo ako nga nagaisahanon, mahibaluan mo nga yara ako didto
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Wala kang kwentang kausap
