Video Clip
Lyrics
Yeah, nothin’ is impossible (Impossible)
– Nothing impossible (Impossible)
Do this shit together, we unstoppable (Unstoppable)
– Unstoppable, unstoppable (unstoppable)
Raised to be a leader, not a navigator (Navigator)
– Mahimong usa ka lider, dili usa ka nabigador (Nabigador)
Wrote this down on scraps of paper
– Isulat kini sa papel
All roads lead to the same confusion (Same confusion)
– Ang tanan nga mga dalan modala ngadto sa sama nga kalibog (Sama nga kalibog)
I mean, all roads lead to the same conclusions (Same conclusions)
– Ang tanan nga mga dalan padulong sa parehas nga mga konklusyon (Parehas nga mga konklusyon)
Found my body somewhere in the sewer (Sewer)
– Nakit-an nako ang akong lawas sa usa ka lugar (Sa sewer)
My girl defined the word “prolific” for me
– Ang akong anak nga babaye naghubit sa pulong “prolific” alang kanako
And I can’t read her mind, she wrote a different story (A different story)
– Dili nako mabasa ang iyang hunahuna, nagsulat siya usa ka lahi nga istorya (usa ka lahi nga istorya)
Oh well, redemption is a funny bitch (Funny bitch)
– Funny pug (funny pug puppy)
The devil always be right where the money is (The money is)
– Ang yawa kanunay nga husto asa ang kwarta (the money is)
Somebody gotta be watchin’ you, but no one is (But no one is)
– Adunay usa ka tawo nga nagtan-aw kanimo, apan wala’ y usa (Apan wala ‘ y usa)
It’s kinda crazy life could be this simple (Life could be this simple)
– Pretty crazy ang kinabuhi mahimong ingon niini ka yano (ang Kinabuhi mahimong ingon niini nga yano)
Nothing’s coincidence
– Wala ‘ y sulagma
My best friend packed his things, threw ’em in the car
– Ang akong labing suod nga higala nag-pack sa iyang mga butang, gilabay kini sa awto
I haven’t seen him since (Seen him since)
– Wala na nako siya nakit-an since
Guess I understand, he always got the chills
– Pasabta ko, kanunay niyang gihapuhap ang mga balod
When he saw a room full of rolled up hundred dollar bills (Hundred dollar bills), yeah
– Sa diha nga siya nakakita sa usa ka lawak nga puno sa giligid sa gatusan ka mga dolyar bills (Gatusan ka mga dolyar bills), oo
Even pills turn to powder, baby
– Bisan pills mobalik ngadto sa powder, bata
Said, even pills turn to powder
– Miingon, bisan pills mobalik ngadto sa powder
The world wanna crush ’em down (Crush ’em down)
– Ang kalibutan wanna crush ’em down (Crush’ em down)
Even pills turn to powder, baby
– Bisan pills mobalik ngadto sa powder, bata
Can you sit right next to me and crush ’em down? (Crush ’em down)
– Mahimo ba ako molingkod sa akong tupad ug mag-crush kanila? (I-download sila)
If pills can turn to powder
– Kon pills mobalik ngadto sa powder
Then this world could turn to ash
– Unya kini nga kalibutan mahimo nga mobalik sa abo
Everything seems so slow
– Ang tanan ingon og hinay
But my past, I thought that it would last longer
– Apan ang akong kagahapon, naghunahuna ko nga kini molungtad og dugay
I just thought that, thought that, thought that
– Ako lang naghunahuna nga, naghunahuna nga, naghunahuna nga
This feelin’, this feelin’ would last longer, yeah
– Kini nga pagbati, kini nga pagbati molungtad og dugay, oo
Ooh, ooh, ooh
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Ooh, ooh, ooh
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Yeah
– Oo oo
Yeah, somebody gave me a treasure map
– Oo, adunay usa nga naghatag kanako usa ka mapa sa bahandi
Nowhere on that motherfucker say where the X is at
– Asa Man ni Nga thread oi asa Man Ni Dapit Xa
And I don’t wanna see the whole world through a telecast
– Ug dili ko gusto nga makita ang tibuuk kalibutan pinaagi sa usa ka telecast
Been waitin’ my whole life, I finally thought I should tell you that, yeah
– Naghulat ako sa akong tibuuk nga kinabuhi, sa katapusan gihunahuna ko nga isulti ko kanimo kana, oo
Started smokin’ weed again, started tryna read again
– Nagsugod na usab ang pagpanigarilyo sa sagbot, nagsugod na usab sa pagbasa
Clean myself up, now would you be my friend?
– Clean sa akong kaugalingon, karon ikaw mahimo nga akong higala?
Do I need to know the beginning to see the end?
– Kinahanglan ba nako mahibal-an ang sinugdanan aron makita ang katapusan?
What’s the difference ‘tween the truth and things that we pretend?
– Unsa ang kalainan ‘tali sa kamatuoran ug sa mga butang nga kita nagpakaaron-ingnon?
I lie awake faded, watch the days go by
– Nahigmata ako, naglantaw sa mga adlaw nga nanglabay
And only at the lows do I chase that high
– Ug sa mga ubos lamang ako sa paggukod nga hatag as
Fear God, stay humble
– Kahadloki ang Dios, magmapainubsanon
Original sin, we all come from the same struggle
– Ang sala, kitang tanan gikan sa sama nga pakigbisog
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay?
What ya gonna do when the money comin’ slow
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay
And you left out on your own?
– Nag-inusara ka ba?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay?
What ya gonna do when the money comin’ slow
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay
And you left out in the cold? Woah
– Ug gibiyaan mo ang katugnaw? Wow
Can I get four Norcos, two Oxys, two Roxys, three methadone
– Mahimo ba ako makakuha og upat Ka Norcos, duha Ka Oxys, duha Ka Roxys, tulo ka methadone
Couple Percocets, some heroin, two Xanax bars and six-ounces of that lean?
– Mga Pares Nga Percocets, pipila ka heroin, duha Ka Xanax bar ug unom ka onsa nga maniwang?
Thank you—do when the money comin’ slow?
– Gracias, qui pay slow?
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay? (Slow)
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay? (Slow)
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay?
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– Unsa ang buhaton kung ang salapi hinay? (Slow)
Woah-oh, woah-oh
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
What ya gonna do?
– Unsa ang buhaton?
