Video Clip
Lyrics
Uh, Josh (Yes?)
– Josh (Oo Nga Noh?))
Knock, knock (Who’s there?)
– Knock, knock (Kinsa ang naa?))
Rick Rubin (Rick Rubin who?)
– Ricky Rubin (Kinsa?))
Rick Rubin’s piano (Ayy), alright (Yes)
– Ang Lee ‘ s piano (Ayy), okay (Yeah)
Enough fuckin’ around (Okay)
– Fucktoy around (Okay)
Yeah
– Oo oo
Yeah (Yeah, yeah), wake up (Wake up)
– Awake (yes, Awake)
Open up your eyes, I told you wake up (Wake up)
– Gising ka na, gising ka na (wake up)
All of y’all are still bitches, but
– Y ‘ all giggled, but
A smile just in place of your make up (Your make up)
– Pahiyom lang sa imong makeup (ang imong makeup)
The best is yet to come (Yeah)
– Ang labing maayo nga moabut pa (Oo)
(What?) Yeah (What?)
– (Unsa? Si (What?))
E.T.’s not dead, he’s just a little bit faded
– E. T. dili patay, siya lang sa usa ka gamay nga faded
Please don’t give me any credit, that’s how people get jaded
– Don ‘ t pay me credit, mao kini ang hinungdan nga ang mga tawo nag-antos
Please don’t nod your head, and please don’t tell me I made it
– Palihug ayaw ibutang ang imong ulo, ug ayaw ako sultihi nga ako nagbuhat niini
‘Cause people start to get worse once they think they the greatest (The greatest; Be patient)
– Tungod kay ang mga tawo magsugod sa pagkuha mas grabe pa sa higayon nga sila naghunahuna nga sila ang labing daku (ang labing daku; pagpailub)
The best is yet to come (The best is yet to come), yeah (Yeah)
– Ang Forever ko ‘ y ikaw (The best is still coming)
I told her, “It get better soon”
– Ako siyang giingnan, “get better soon”
I probably shoulda told her when she was in a better mood
– Tingali gisultihan ko siya sa diha nga siya anaa sa mas maayo nga mood
She lookin’ at me like, “Anyone, except for you”
– Tinitigan ako niya, “Ikaw lang ang mamahalin”
I had to go to California, she wished that I never moved
– Kinahanglan kong moadto sa California, gusto niya nga dili ako mobalhin
Said, “Baby, the best is yet to come,” yeah (The best is yet to come)
– Miingon siya, “Baby, ang labing maayo moabut pa,” oo ,ang labing maayo nga moabut pa)
I wonder if the blind mice even wanna see
– Naghunahuna ko kon ang mga buta nga ilaga bisan gusto nga makakita
I wonder if a deaf father ever hear his daughter scream (Scream)
– Naghunahuna ko kung ang usa ka bungol nga amahan nakadungog sa iyang anak nga babaye nga nagsinggit (Singgit)
Is there a heaven? Can you see the god in me? I don’t know, probably
– Naa bay langit? Nakita ba nimo ang diyos nga ania kanako? Ambot, tingali
But for now we’ll keep waitin’ (Waitin’)
– Apan sa pagkakaron naghulat kami (Naghulat)
‘Cause the best is yet to come, yeah (The best is yet to come)
– Ang forever ko ‘ y ikaw (The best is still coming)
And, I wonder if the truth come with a song
– Naghunahuna ko kon ang kamatuoran moabut uban sa usa ka awit
And if it do, will we ever get to sing along?
– Kon amo,ngaa indi kita dapat magkanta?
Spend her paycheck on that lingerie, she scared to put it on
– Hadlok man siya anang tiktok oi
She never let her boyfriend see her in a thong, but
– Wala gyud niya gitugotan ang iyang uyab nga makigkita kaniya sa usa ka thong, apan
The best is yet to come (The best is yet to come)
– Taliabot ang maayong balita (The best is still coming)
I shot myself on my birthday, fell into the ocean
– Ako sa akong kaugalingon sa akong adlawng natawhan, nahulog ngadto sa dagat
Listened to their voices, I was lost in the commotion
– Namati sa ilang mga tingog, nawala ako sa kaguliyang
None of us are chosen, I forgive ’em for their ignorance, but
– Wala ‘y usa kanato ang gipili, gipasaylo ko sila sa ilang pagkawalay alamag, apan
What’s a man gotta do for a little bliss? (Fuck the future)
– Unsa ang kinahanglan buhaton sa usa ka lalaki alang sa usa ka gamay nga kalipayan? (Ang umaabot)
The best is yet to come (The best is yet to come)
– Taliabot ang maayong balita (The best is still coming)
What does death feel like?
– Unsa ang gibati sa kamatayon?
What does, what does death feel like? Oh, oh my God
– Ano ang ginabatyag sang kamatayon? Oh, Diyos Ko
What does death feel like?
– Unsa ang gibati sa kamatayon?
I wonder, what does death feel like? Oh my, my God
– Naghunahuna ko, unsa ang gibati sa kamatayon? Oh, Diyos Ko
What does death feel like?
– Unsa ang gibati sa kamatayon?
What does, what does death feel like? (Oh) Yeah
– Ano ang ginabatyag sang kamatayon? Si (Yeah)
Why does death steal life?
– Nganong ang kamatayon mangawat?
Why does, why does death steal life? Oh, oh my God
– Nganong ang kamatayon mangawat man sa kinabuhi? Oh, Diyos Ko
Why does death steal life?
– Nganong ang kamatayon mangawat?
Why does, why does death steal life? Oh my, my God
– Nganong ang kamatayon mangawat man sa kinabuhi? Oh, Diyos Ko
Why does death steal light?
– Ngano nga ang kamatayon mangawat og kahayag?
Why does, why does death steal light? Oh my God
– Ngano, ngano nga ang kamatayon mangawat og kahayag? Oh Diyos ko
Oh my God, oh my God, oh my God
– Diyos ko, Diyos Ko, Diyos ko
Oh my God, oh my God, oh, oh, my, my
– Tags: God, god, my, god
Oh my God, oh my God, oh my God
– Diyos ko, Diyos Ko, Diyos ko
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
– Nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Oh my God, oh my God, oh my God
– Diyos ko, Diyos Ko, Diyos ko
My, my, my, my, my
– Mi, mi, mi, mi
