Video Clip
Lyrics
Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– Excuse me (Ah-ah), kon ako mosinggit ako adunay usa ka lump sa akong tutunlan
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– Atong gidala ang atong [?(Kinsa ang nakakita sa usa ka higala?)
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– Wala akong nabilin sa ‘ yo (Pagpangita usa ka bahandi, dili ba?)
Lascia, Fritu, my sh’
– Git, Frit, m
Chi trova un amico trova un tesoro
– Kinsa ang nakakita sa usa ka higala nakakaplag usa ka bahandi
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– Pag-iwas, pag-iwas sa pag-iwas (Ahhhh)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– Burning streets-ang mo kio
Vivere sempre col fiato sul collo
– Kanunay sa pagginhawa uban sa gininhawa sa ibabaw sa imong liog
Posso chiamarti domani
– Pwede ko nimo tawagan tomorrow
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– Wine, wine, una (Yes)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– Nahibal an nimo nga ang tanan naa sa among mga kamot
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– Myriad times, deadpan (again, again)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– Kon wala ang mga malauton wala kita makahibalo kon sin o ang aton palanggaon
Fumo, mi giro nel letto
– Sigarilyo, mihigda ko sa kama
Questa notte sudo freddo
– Karong gabhiona nagyelo ako
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– Natunaw nako ang akong tudlo sa sulud sa ashtray
Questo bicchiere saprà di cenere
– Kini nga baso nga lami sama sa abo
Queste bugie di sentenze
– Kini nga mga bakak sa mga paghukom
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– Gihangyo ko nga ang tanan adunay usa ka tawo nga nagsulti sa labing dili komportable ug tinuud nga mga butang (Mafia Slime)
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Pasayloa ako, kon ako adunay usa ka lump sa akong tutunlan
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Kita ang nagdala sa atoa wala akong nabilin sa ‘ yo
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Wala gyud kami nagbag o
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Ang panahon midan ag Sa Iyang Mga Bakak
E ora chi chiamo? Ah
– Karon kinsa ang akong gitawag? Ahh
Se resta solo il fumo di te
– Kung ikaw lang ang aso
Chi trova un amico trova un tesoro
– Kinsa ang nakakita sa usa ka higala nakakaplag usa ka bahandi
Niente è per sempre, però io ci provo
– Wala namang forever, try ko
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– Dili ko makita ang dalan, gimingaw ko sa exit
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– Wala pa siya moanhi kanako, siya bag-o lang misaka
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– Kung kinahanglan nako ang usa ka kamot, putlon ko ang akong bukton
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– Nasakitan ko sa pahiyom sa akong nawong
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– Ug ako nakakat-on sa pagsabut sa, ikaw motubo ug mag-usab
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– Wala pa matawo ang usa ka tawo nga wala pa masayop
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– Kung naghunahuna ako bahin sa umaabot, nakita ko ang daghang mga butang
Le persone buone sono le più sole
– Ang maayong mga tawo mao ang labing kamingaw
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– Adunay tanan nga buhaton, wala ‘ y lain nga isulti
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– Gusto ko nga sa pag-ikyas, ako lamang makadungog sa mga bakak
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– Nakita ko ang gawas, apan dili ako makagawas
Basta una parola per chiedere scusa
– Igo na ang pagpangayo og pasaylo
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– Tawga ang tawag kung kinahanglan nimo ang bisan unsa
Spero che Dio ce la mandi buona
– God sent us good
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Pasayloa ako, kon ako adunay usa ka lump sa akong tutunlan
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Kita ang nagdala sa atoa wala akong nabilin sa ‘ yo
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Wala gyud kami nagbag o
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Ang panahon midan ag Sa Iyang Mga Bakak
E ora chi chiamo? Ah
– Karon kinsa ang akong gitawag? Ahh
Se resta solo il fumo di te
– Kung ikaw lang ang aso
