Video Clip
Lyrics
Standin’ in the corner of a crowded place
– Nagtindog sa usa ka lugar nga puno sa mga tawo
This is borin’, till I heard your name
– Kini mao ang boring, hangtud nga ako nakadungog sa imong ngalan
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Kini ku staying friends lang kami, okay lang
Kinda weird how my night changes
– Ang weird nga eh how my night changes
Is it just me startin’ to see
– Ako lang ba ang nakakita
You in a different light?
– Sa laing kahayag?
I know we can’t say what we mean
– Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesye
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Apan nalipay ako nga ania ka karong gabhiona)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Maayo kaayo ako sa usa ka dili maayo nga piyesta
We don’t have to talk, I know that you want me
– Dili kinahanglan nga makigsulti kami, nahibal-an ko nga gusto nimo ako
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Gotta stay ugly, we cannot be ugly
We could get drinks, or we could get coffee
– Pwede mi mangape or mangape
Feelin’ so good at a bad party
– Maayo kaayo nga pagbati sa usa ka dili maayo nga partido
We don’t have to talk, I know that you want me
– Dili kinahanglan nga makigsulti kami, nahibal-an ko nga gusto nimo ako
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Gotta stay ugly, we cannot be ugly
We could get drinks, or we could get coffee
– Pwede mi mangape or mangape
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Sayop ba ang akong paghunahuna kanimo sa tibuok adlaw
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Dulu, kini dan esok?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Sayop ba kaayo nga ako nagyukbo sa kamatuoran sa tibuok adlaw
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Dulu, kini dan esok?
Is it just me startin’ to see
– Ako lang ba ang nakakita
You in a different light?
– Sa laing kahayag?
I know we can’t say what we mean
– Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesye
(But you know that I mean it, right?)
– (Nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut, dili ba?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Maayo kaayo ako sa usa ka dili maayo nga piyesta
We don’t have to talk, I know that you want me
– Dili kinahanglan nga makigsulti kami, nahibal-an ko nga gusto nimo ako
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Gotta stay ugly, we cannot be ugly
We could get drinks, or we could get coffee
– Pwede mi mangape or mangape
Feelin’ so good at a bad party
– Maayo kaayo nga pagbati sa usa ka dili maayo nga partido
We don’t have to talk, I know that you want me
– Dili kinahanglan nga makigsulti kami, nahibal-an ko nga gusto nimo ako
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Gotta stay ugly, we cannot be ugly
We could get drinks, or we could get coffee
– Pwede mi mangape or mangape
Drinks, coffee
– Mga ilimnon, kape
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Kopi, kopi (ohh)
Drinks or coffee
– Mga ilimnon o kape
Just call me, yeah
– Tawagi lang ko, yeah
Drinks, coffee
– Mga ilimnon, kape
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Kopi, kopi (ohh)
Drinks or coffee
– Mga ilimnon o kape
Just call me, yeah
– Tawagi lang ko, yeah
