Video Clip
Lyrics
¡Shaka!
– Ang yuta!
Salí pa’ despejarme
– Migawas ko aron klarohon ang akong kaugalingon
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– Pagod na ako sa pag-iwas
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Giilisan nako ang akong mga higala tungod kay ang mga tawo nga nagsulti lang bahin kaniya
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Ang lisud nga paagi nga ako sa pagkat on nga ako walay bisan unsa nga mawad an sa
Y como ellos también
– Sama sa ilang
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Gibuhian ko ang akong kaugalingon ug mahimo ko ang bisan unsa nga akong gusto
Se pasa rico soltera
– Gigasto niya ang adunahan nga single
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Gibuhian ko ang akong kaugalingon ug mahimo ko ang bisan unsa nga akong gusto
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Pay day loans, (Shak)
El día esta pa’ bote, playa
– Day, pa ‘ boat, playa
Y para pasarme de la raya (Ah)
– Ug sa pag-adto sa ibabaw sa linya (A)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– Sa sa sa sa sa sand on the towel (A)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Kanang gamay nga plano dili gayud mapakyas, – la, – la
Esta nena tiene fans
– Kini nga batang babaye adunay mga fans!
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– Ug ang kasingkasing nabuak sama Sa Sanz (Ah)
Muchos son los que me tiran
– Daghan ang mitalikod kanako
Pero pocos son lo que me dan
– Ug talagsa lamang niini ang nakaangkon
Soy selectiva, poca trayectoria
– Ako ang selective, little track record
Normal, por razones obvias
– Normal, sa raison
Al amor le cogí fobia
– Nasakpan nako ang phobia sa gugma
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Pug puppy, puppy & puppy ‘ ang girlfriend niya
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Wala sing may magsugid sa akon kon paano ko ini himuon
Pueden opinar
– Mahimo sila adunay opinyon
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Apan ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Gibuhian ko ang akong kaugalingon ug mahimo ko ang bisan unsa nga akong gusto
Se pasa rico soltera
– Gigasto niya ang adunahan nga single
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Gibuhian ko ang akong kaugalingon ug mahimo ko ang bisan unsa nga akong gusto
Se pasa rico soltera, ah
– Rich lang ang peg, hehe
Con vista al mar reservé el hotel
– Uban sa panglantaw sa dagat gi book nako ang hotel
Ya me prendí con un solo cocktail
– Miinom ko og usa ka cocktail
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Gisul-ob ko ang pipila ka mga sinina aron ipakita ang panit
La abeja reina está botando miel
– Ang queen bee nag-spray sa dugos
Aún huele a verano aquí
– Kini baho sama sa ting init
¿Qué tiene de malo?
– Unsa ang problema niini?
Si eso es para usarlo
– Kung mao kana ang gamiton
Y mi cuerpo está diciendo
– Ang akong lawas nag-ingon
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Ako adunay katungod sa paggawi nga dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon (Shaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Gibuhian ko ang akong kaugalingon ug mahimo ko ang bisan unsa nga akong gusto
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Pay day loans, unholy, unholy, unholy, unholy
Aún huele a verano aquí
– Kini baho sama sa ting init
¿Qué tiene de malo?
– Unsa ang problema niini?
Si eso es para usarlo
– Kung mao kana ang gamiton
Y mi cuerpo está diciendo
– Ang akong lawas nag-ingon
Aún huele a verano aquí
– Kini baho sama sa ting init
Y eso es para usarlo, sí
– Usage, yes
Hoy algo me gano aquí
– May kinita ako today
¡Ay! (Shaka)
– Alaut! (Shaka)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– Waduh … sugih sugih
Y ahora las lobas
– Karon wolves
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Ako dili sa pagbuhat niini karon, ako makahimo sa pagbuhat sa bisan unsa nga akong gusto
Ay, qué rico
– Unsa ka lamian
Se pasa rico soltera
– Gigasto niya ang adunahan nga single
Mira qué rico
– Tengok yummy ni
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Tengo derecho de portarme mal
– May katungod ko sa pagsalikway
Pa’ pasarla bien
– To bebot maayong adlaw lang da sa imo
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Gibuhian ko ang akong kaugalingon ug mahimo ko ang bisan unsa nga akong gusto
Se pasa rico soltera
– Gigasto niya ang adunahan nga single
Uh-uh
– Ug
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Sa dihang nakita niya ako, nasakitan siya
Se pasa rico soltera
– Gigasto niya ang adunahan nga single
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ako adunay katungod sa paggawi sa dili maayo nga adunay usa ka maayo nga panahon
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Sa dihang nakita niya ako, nasakitan siya
Se pasa rico soltera
– Gigasto niya ang adunahan nga single
